스물여덟번째 이야기
http://www.4shared.com/mp3/1hsQ3rgk/28__-__.html
구채구로 가는 버스 안.
in the bus to Jiuzhaigou.
가는 길 내내 웅장한 풍경들이 펼쳐졌다.
the scenery was wonderful on the way to Jiuzhaigou.
교통사고가 나서 한 시간 넘게 도로에서 기다려야 했다.ㅠ
there was an accident so had to spend more than one hour on the road.
이런 장면을 볼 때마다 동물권에 대한 생각을 한다....
근데 인권도 없는 중국에서 동물권을 논하는 것은....너무 시기상조인듯.....ㅉㅉㅉ
when I see this kind of thing, I think about the right of animal...
but there is no right for human in China....so for animal??? no way!!!
얘네도 불쌍하다.ㅠㅠ
poor pigs.....:(((
고도가 높아지니 눈이 보이기 시작한다...
이곳은 해발 2700m 정도...??
snow!!! here is more than 2700m!!!
10시간 정도를 달려 구채구에 도착했다.
피곤해서 바로 텐트를 치고 ZZZZzzzzz
it took about 10 hours to Jiuzhaigou.
so tired....just set a tent then good night!!
드디어 구채구로 ㄱㄱㄱㄱ
next day...enterance of Jiuzhaigou!!!
호수들이 수십km에 이르는 지역에 흩어져 있기 때문에 구채구 내에서 이동은 버스로 한다.
have to take bus inside of Jiuzhaigou cuz the lakes are located in wide area, more than 700 square km.
실제로는 물의 색깔이 엄청 예쁜데....
카메라에는 잘 잡히지 않았다.ㅠㅠ
the real water color is much beautiful than picture.
비수기 때는 입장권이 싸다.....
호수가 얼어 있기 때문에....ㅠㅠ
그래도 주요 명소들은 다 녹아 있으니....다행이다....ㅎㅎ
the ticket for low season is cheaper...
cuz some of the lakes are frozen....:((
이 오묘한 물색깔......정말 신비롭다....
그리고 아름답다......
very beautiful!!! mysterious color!!!
석회석 성분 때문에 이런 물색깔이 나온다는데....
자세한 건 잘 모르겠다...ㅡ,.ㅡ
lime makes this water color.
구채구에는 날아다니는 돌이 있다........푸하하하하....
중국 사람들은 번역할 때, 중국산 번역기 돌리는듯.....-_-a
fucking terrible Korean translation.....!!!
they may use translator made by China for this kind of job!!!
구채구의 최고의 명소! 오채지!
5개의 색을 가진 호수라는 뜻이다.ㅎㅎ
best place in Jiuzhaigou.
5 colors lake!!!
정말 대박 아닌가????
어떻게 이런 색이 나오지....-_-
OMG!!!!! how come????
