그림만 봐도 뭔가 공포스럽지 않나요?

밑의 글은 러시아어를 번역한 것이라 매끄럽지 못합니다.

죄송합니다 ㅠ

그림 형제. 이러한 이야기 교육자와 심리학자들은 종종 옛날 이야기가 너무 잔인 불평. 그들은 단지 부모의 자식이보고 있음을 알았다면 - 내가 어떻게 말할까요? - 심하게 동화의 버전을 편집했다. 원고는이 ... 여부, 자연주의 ... 어 - 어, 훨씬 더 있었다 예를 들어, 기저귀 죽은 공주의 이야기 모두가 잘 알고 가라. 당신은 아름다운 소녀가 용감한 왕자의 키스로 깨어되지 않았 음을 알고 계셨습니까? 1636 년이 이야기의 이탈리아어 버전, 죽은 무효 sumnyashesya의 처녀 전에 도망 갔어요 같은 여행자의 동료가 자고 강간 상태. 곰 세 마리로드는 실제로 세인트 폴 대성당의 첨탑에 할머니를 포기; 신데렐라의 계모 내 딸 미터의 조각을 잘라, 스노우 화이트로 - 우리가 악한 여왕 부드러운 몸으로 순전히 그녀의 마음을 원했다는 말을 ... 당신의 대부분은 아마 같은 질문을 물어보고 싶은 : 그가 어떻게 그런 말할 수 어린이를위한 "동화"? 과학자의 민속은 다음과 같이 현상을 설명 : 동화 -이 민속의 한 부분이며, 성인은 어린이 말라고뿐만 아니라 성인들이 어디 선가 들어있다. 또한, 어린이와 어른의 고대로하지 처리 아이, 그리고 어른의 삶을 준비 할 필요가 있었다 누구와 미래의 성인과. 그리고, 그 젊은 세대가 자연스럽게 일어났다 불러, 당신을 마음 - 아이들을 부모가 한 방에서 잤다으로, 어머니는 자신의 존재 그 형제 자매의 탄생을주고, 아침, 점심, 피 묻은 피부 시체의 저녁 식사를 요리에 대해 아무것도 말하지 ... 오늘, 몇 사람이 미래 세대 좋은 표본 보존, 인류의 역사에 큰 공헌을 한 약 2 사람이있는 줄 알아 "민속을." 아니, 이건 그림 형제 없습니다! 그 중 하나 - (. 그것은 오십 시칠리아 이야기를 들어 1636 년에 출판되었다) "이야기의 이야기"를 쓴 이탈리아 Giambattista Basile에서, 프랑스 인 찰스 페로 - 기타. 그의 책은 여덟 이야기, 1697 년에 출판되었다가 포함되어 있습니다. 그 중 일곱 "," "신데렐라", "블루 버드", "잠자는 숲속의 미녀 그들 가운데, 고전이되었다 소년 사위." . 그래서, 빛을 만들어 보자, 아이, 아빠가 당신에게 새로운 이야기를 말할 것이다 . 잠자는 숲속의 미녀가 바로 쌍둥이를 낳았다 그녀가 태어 났을 때, 그녀의 마녀 끔찍한 죽음을 예측 - 그녀는 중독 스핀들 찌르기에 의해 살해되었다. 그녀의 아버지는 궁전의 모든 스핀들을 수행하도록 명령하지만, 아름다움이었다 - 그녀의 이름은 탈리아했다 - 아직도 스핀들을 찔려 죽은 떨어졌다. 왕, 그녀의 길없는 아버지는 패딩 벨벳 왕위에 그녀의 딸의 생명이 몸을 심어. 숲에서 자신의 작은 오두막에 탈리아을 수행하도록 명령 오두막이 잠겨 돌아 오지 않겠다고, 왼쪽. 일단 외계인의 왕을 사냥하는 숲에서. 어떤 점에서 그것은 멀리 매에서 파산 멀리 날아 갔다. 왕이 그를 타고 작은 집에왔다. 남자 친구가 오두막 창에있어 내부의 매 비행 할 수 있다는 결정. 팔콘은 없었습니다. 그러나 그는 왕위에 앉아 공주. 발견 그녀가 잠 것을 결정, 왕이 그녀를 깨워 시작했지만, 뺨에 더 때리고, 아니 울음 소리는 잠자는 아름다움을 깨달은 없습니다. , 실레에 따르면, 아름다운 여자, 왕 염증 침대에 그녀를 실시하고 "사랑의 꽃을 수집."되 그리고, 침대에 아름다움을 떠나, 그는 자신의 나라로 돌아 긴 사건에 대해 잊어. 구개월가되었습니다. 소년과 소녀, 그녀의 옆에 누워 그녀의 가슴을 빨아 - 어느 날 공주가 쌍둥이를 출산했다. . 하나의 스핀들 찌르기 - 소년이 그의 어머니의 가슴을 잃고 그녀의 엄지 손가락을 빨고 시작하지 않은 일일 경우는,이 ​​벌어지고 얼마나 많은 알 수없는 중독 스파이크 팝, 그리고 공주는 경우를 제외하고, 고독에 버려진 집에서 자신을 찾을 수 각성을 어디에도 사람은 사랑스러운 아기를 가지고 가지 않았다. 한편, 갑자기 잠자는 소녀와 "모험"을 기억 외계인 왕이, 다시 그 지역에서 사냥하는 것. 버려진 집 들여다 보며, 그는 완벽한 트리오를 발견했다. 회개하고, 모든 아름다운 공주, 심지어 몇 일 동안 거기에 머물러에 대한 임금을 말했다. 하지만 그는 여전히 아름다움은 곧 그녀와 아이들을 보내 약속하지만, 왼쪽 -. 지난 몇 일, 그들은 서로를 사랑하게했다 집에 돌아온 왕은 공주와 회의 잊을 수 없습니다. 그가 왕의 침대를 왼쪽으로 매일 밤 정원에 가서 좋은 허리와 그녀의 아이들에 대한 생각 -. 태양과 루나라는 이름의 여자라는 소년 과 그의 아내 - 즉, 그는 어떻게 든 아기에 대해 이야기하는 시간을 발견 여왕이다 - 뭔가를 의심. 첫째로 그녀는 왕의 매 사냥 중 하나에 의문을 제기하고. 리아의 왕에게 편지와 함께 메신저 차단 한편, 아무 의심 쌍둥이 허리 빠르게 수집 및 자신의 연인을 방문했다. . 그녀는 여왕이, 아이를 죽이고, 세 가지를 모두 잡아 그 중 몇 가지 요리를 점심에 왕에 제출하도록 명령 몰랐 왕의 금 패스트리 퀸 모든 시간 중얼 때, 저녁 식사를하는 동안 : "망고, 망고, 당신은 자신의 식사" 불평 불만의 아내를 듣고 피곤 왕, 그는 그녀를 찍은이 : "물론, 내가 먹을 - 페니 당신의 결혼 지참금 가치가 있기 때문에" 그러나 악한 여왕은 충분하지 않았다. 복수에 대한 갈증에 눈, 그녀는 그녀를 주문하고 아주 공주로 이어집니다. "당신은 사악한 생물 -! 여왕은 말했다 -. 나는 당신을 죽 일 거 야!" 공주 흐느껴 그녀가 무죄라고 소리를 질렀 - 그녀가 잠 들어있는 동안 왕이 "그녀의 요새를 끊었다"때문이다. 하지만 여왕은 단호했다. "불을 점등하고 거기에 그것을 던져!" - 그녀는 하인을 명령했다. 절망 공주의 신음 소리가 그녀의 마지막 소원을 성취하도록 요청 - 그녀는 그가 죽기 전에 옷을 벗고 싶었다. 그녀의 옷은 금으로 수 놓은과 보석으로 장식 된, 그래서 욕심 여왕, 생각, 동의했다. 공주는 아주 천천히 옷을 벗고. 그의 화장실의 모든 항목을 제거하는 소리와 구슬픈 울음 소리를 방출한다. 왕이 그것을 들었다. 그는 무너 뜨렸다 던전 여왕에 침입 쌍둥이의 반환을 요구했다. "하지만 당신은 그 (것)들에게 자신을 먹었다!" - 사악한 여왕은 말했다. 왕은 눈물을 흘렸다. 그는 이미 희석 화염에 여왕의 연소를 주문했다. 그때 요리사 와서 그가 여왕의 명령에 복종 양고기로 대체, 살아 쌍둥이 남아 있지 않았 음을 인정했다. 부모의 기쁨은 컸다! 쿡 서로 키스, 그들은 영원히 행복하게하기 시작했다. 그리고 실레 다음 도덕 이야기를 끝 : "어떤 사람들은 항상 운이 - 그들이 잠을자는 경우에도." 신데렐라 자매 슬리퍼에, 그들은 다리를 잘라 버려야했던 시도했을 때 신데렐라의 유럽 최초의 동화 같은 실레에서 설명되었습니다 - 하나의 원래하지만, 신데렐라 결정을 잃지 않는 신발. 이 어린 소녀의 이름은 Zezolla했다 - Lukrezutstsiya에 대한 짧은, 그리고 살인을 좋아하는 경향을 보였다 어린 시절에 이미. 그의 유모와 공모, 그녀는 그녀의 어머니의 가슴을보고 그 제안, 사악한 계모를 파괴. 욕심 계모는 Zezolla 뚜껑을 저하 힘으로, 트렁크에 기대어 -와 계모는 그의 목을 부러. 계모 Zezolla을 매장하는 간호사와 결혼하기 위해 그녀의 아버지를 설득했다. 그녀의 인생이 간호사의 여섯 딸을 독살 때문에 여자가 쉽게되지 않았다. 그녀는 스토브 및 벽난로에서 재를 씻어 세척, 집 청소와 삽을 계속했다. 그것은 그녀의 신데렐라. 별명 동안 Zezolla을하지만 한 번 소원을 할 수있는 마법의 나무를 만났다. 그것은 마법 캐스팅하기 만했다 : "O 매직 트리 자체를 옷을 벗고 저 옷을!" 이 나무 근처에 신데렐라가 아름다운 드레스를 입고 드레스와 공에 간다. 그녀는 왕에게 자신을보고하면, 물론, 즉시 사랑에 빠졌다. 그는 Zezollu을 찾기 위해 자신의 종을 보냈지 만, 그는 여자를 찾을 수 없습니다. 매혹 통치자가 화가 나서 울었다 : "나는 내 조상의 영혼으로 맹세 - 당신이 아름다움을 찾을 수없는 경우에, 나는 그의 수염에서 불쾌한 머리만큼을 막대기로 당신을 이길 시작할 것입니다" 자신의 엉덩이를 보호 종, ​​신데렐라를 발견하고 그녀를 넣어 잡고 자신의 마차. 그러나 Zezolla 말은 비명을 그 장소로 돌진했다. 종은. 떨어졌다 떨어졌다 신데렐라에 속한 다른 뭔가를. 종은 자신의 손에 새로 발견 된 개체와 그의 주인에 돌려 보냈다. 그는 뛰어 물건을 잡고 행복 키스와 함께 그를 보호하기 시작했다. 무슨 일이에요? 실크 가죽 끈? 골든 부트? 유리 구두? 절대 아닙니다! 그것은 넬라했다 - 코르크로 만들어진 바닥을 고무로 만든 오버 슈즈 죽처럼, 이들 여성은 르네상스 나폴리를 착용합니다! 높은 플랫폼에서 이러한 오버 슈즈는 흙과 먼지가 긴 드레스를 지키고. . 플랫폼의 높이가 보통 6~18인치에 도달 그래서,이 넬라, 비둘기에게처럼 그를 통해 쿠 눌러뿐만 아니라 한, 다정하게 그의 가슴 너무 커서 어색 것에 누르면 왕을 상상 : 말,하지, 경우 당신을 찾을 수있는 나에게 운명, 내 사랑, 나는 인생의 전성기에 죽을 것이다. 그러나 나는 그것이 나 비용이 무엇이든, 내 사랑 당신을 발견 할 것이다! 그리고 젊은 왕은 모든 나라를 방문하고 각 여자 pianellu 발견하려고 메신저를 보냈다. 그래서 신데렐라가 발견되었다. 실레 이야기는 낭만과 몇 가지 이상한 페티쉬에 대해 이야기 가득합니다 - 신발. 그러나 "신데렐라"의 북유럽 버전은 훨씬 더 피 묻은입니다. 북유럽 노르웨이의 이탈리아어 버전을 비교할 수 있습니다. 제 행동을. 거기에 붙어 - 그녀의 이름 잿빛-puttel이 곳에서 - 프린스는 한 단계 궁전 베란다 수지 지역 구두 신데렐라 묻지 주문했다. 프린스의이 종은 소유자 너무 작은 다리를 추구하는 나라로 갔다. 후 그들은 집 신데렐라에 도착. 그러나 가난한 소녀를 제외하고 여전히 두 Machehina 딸을 살았다! 먼저 신발의 장녀에 시도 - 침실에 잠겨 그녀는 신발을 뽑아,하지만 헛된 - 엄지 손가락을 방지. 그런 그녀의 어머니는 그녀에게 "칼을 가지고 손가락을 잘라 당신은 왕비가되면, 당신은 많이 걸을 필요가 없습니다.!" 여자는 순종 - 구두 nalezlo을. 반갑 프린스 즉시 말에 아름다움을 넣고 궁전에 탄 - 결혼을 준비 할 수 있습니다. 하지만 그런 행운! 그들은 나무의 조류에 앉아 무덤 신데렐라의 어머니는 큰 소리로 노래를 전달과 같이 ! "다시보고, 다시 봐 혈액 떨어지는 신발, 슬리퍼 작은, 그리고 후방 ! 당신의 신부를하지 앉아있다 " 왕자는 다시 보면서 정말 피가 신발에서 흐르는 보았다 여자. 그리고 그는 다시 와서 신발 Machehina 둘째 딸을 주었다. 그리고 너무 두꺼운 발 뒤꿈치 - 그리고 다시 신발을 nalezlo 없습니다. 어머니는 그녀의 둘째 딸에게 충고를했다. 소녀, 날카로운 칼을했다 뒤꿈치와 숨어있는 고통의 일부를 잘라 신발에 자신의 발을 쐐기. 즐거운 프린스는 그의 말에 옆에 신부 앉아 성으로 탔다. 하지만 ... 새들은 가드에 있었다! 마지막으로 왕자 같은 집으로 돌아 동일의 신데렐라는 그녀의 결혼과 그의 전체의 행복을 살고 있습니다. 눈을 멀게하고 채찍질 질투하는 여자 -. 다른 사람의 탐하지 만 출판사, 아마도 어린 아이의 피 조금이라도 힌트 버전에서 삭제 - 네,이 버전은 현대 동화의 기초가되었다합니다. 또한, 신데렐라의 이야기 - 세계에서 가장 인기있는 동화 중 하나. 그녀는 2500 년 동안 살았으며 그 시간 동안 700 버전을 받았다. "신데렐라"의 초기 버전은 고대 이집트에서 발견되었다 -. 어머니가 어린이들에게 밤의 이야기를 강에서 목욕을하고,이 시간에 독수리가 그녀의 샌들을 훔친 바로 그녀를 수행 아름다운 창녀 샌들이 너무 작아서 그 섬세한 바로 즉시 전국 검색을 발표했다. 신데렐라 - - 그는 Fodoris을 발견했을 때 그리고, 물론, 그는 즉시 그녀와 결혼했다. 나는 ..? 계산서가 바로이 신데렐라의 아내 궁금 곰 세 마리 집에있는 곰에 가서 할머니 나누기 그녀는 오래된 누더기 거지했다가, 그리고 세 여성 (그런데 금발 머리와 함께 작은 도둑으로 바뀌 거의 백 년을했다, 우리는 젊은에 대해 이야기하는 경우 소녀, 그때는 정말 곰을 집으로 가지고있다? 아마 같은 세 가지가 한 아파트 학사를 제거했다입니까?) 영국의 시인 로버트 수지가 1837 년에 그 안 좋은시기에 그녀의 모든 문구를 "장비하는"이 이야기를 출판 부모에 대한 예외 : "내 의자에 앉아 있었다?" "누가 내 죽 먹고있어?" 수지는 할머니가 집에 침입 죽 먹고, 의자에 앉아 한 다음 잠 썼다. 곰이 다시있을 때, 그녀는 창 밖으로 뛰어 올랐다. ". 그녀는 숲에서,이 체포되고 감옥에서 썩어, 나도 몰라하지만 곰 세 마리가 오래된 여자에 대해 들어 본 적이 있기 때문에이 얼어있는 경우 그의 목을 부러." 영국군이 자랑 할 수있는 - 몇 년 동안, 이야기의 버전이 고려되었다 첫 번째. 그러나, 1951 년에 토론토에있는 라이브러리 중 하나는 같은 이야기로 1831 년에 출판 된 책을 발견했다. . 그의 조카 일부 엘레 무어에 대해 쓴 오히려 이상한 - 부인 무어의 이야기. 그들은 그녀를 상처 직전에 있기 때문에 그녀의 버전, 할머니는 곰 세 마리의 집에있어. 그녀는 곰 세 마리를 잡았 때 그리고 결국, 그들은 천천히 그리고 철저하게 지금 수행 할 작업을 설명 : "그들은 불에 던져,하지만 작동하지 않았다, 그들은 물에 그녀를 던졌다, 그러나 침몰하지 않습니다 그리고 그들은 그녀를했다 세인트 폴의 교회 첨탑에 던져 - 당신이 자세히 본다면, 당신은 그녀가 여전히 "것을 볼 수 있습니다! 1918 년에 누군가가 하얗게 세의 여성에게 어린 소녀를 변경할 때까지, 동화 버전 편집 시인 수지는 꽤 오랜 시간이.

출처 : 교육자와 심리학자들이 불평했었던 그림 형제 동화 - 썰베
http://www.ssulbe.com/?mid=gongpo&d0cument_srl=1800571