본문 바로가기
책갈피

일본친구와 한국비하사이트에 대한 대화(국민일보 펌글)

김진수 |2004.01.14 16:39
조회 426 |추천 0

▶ 일본 친구와의 MSN대화 ( -ㅠ-)/ 원츄~ 님의 말:
do u know www.2ch.net? -너 2ch.net 사이트 알어?

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
ya-어

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
don't even bother to look at anything to do wit that web site
-거기 거들떠볼 가치도 없는 싸이트야.

( -ㅠ-)/ 원츄~님의 말:
corea attacked that site-한국이 거기 공격했어

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
that place is bunch of no life ppl writing bunch of pointless things -0-
-거기있는 사람들 진짜 할일이 없어서 말도안돼는거 늘어놓는 싸이트야 -0-
so don't be upset -0- it's waste of ur energy T_T
-그니까 화내지마 -0- 니 에너지만 소모돼 ㅠ..ㅜ

( -ㅠ-)/ 원츄~ 님의 말:
ok-알았어

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
some of the stuff even makes me mad -0-
but it's... too stupid..... like my fds saw the site and all they can say is.... how dumb..
just so sad....-0-
그중에 몇몇개도 나 짜증나게해 -0- 근데...진짜 바보같아. 내친구들도 거기가면 "00 무뇌아" 이래
진짜 슬프지

( -ㅠ-)/ 원츄~ 님의 말:
Whole Corea got mad so it's like war goin on right now
한국 지금 열라 빡 돌아서 완전 전쟁났어

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
that wut they want u guys to do -0-
they just gonna get happier and happeri coz they are kind of ppl considered as worse than garbageTT
걔네가 원하는대로 해주고있네 -0-
신경써주는만큼 더욱더 행복해 할껄? 걔네 일본에서도 쓰레기보다 못한사람 취급받거든....

( -ㅠ-)/ 원츄~ 님의 말:
they r asking me-사람들이 물어본다 (디씨사람들_)

( -ㅠ-)/ 원츄~ 님의 말:
is this real?? -이거진짜야??

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
wut is real? -뭐가

( -ㅠ-)/ 원츄~ 님의 말:
the dialogue with ya-너랑 대화~

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
da thing i said?-아~얘기한거?

( -ㅠ-)/ 원츄~ 님의 말:
ya-어

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
well-흠

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
most of ppl don't even like 2ch-대부분의 사람들은 거기 시러해

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
there is still lot of ppl goes there..-거기가는사람들은 여전히 가지만..

( -ㅠ-)/ 원츄~ 님의 말:
y-왜

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
but that becoz jap society is like crap rite now -지금 일본사회 oo 똥같애.

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
those kids-애들

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
who finished schoo-학교졸업하고l

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
but can't get a job-직업 못찾은 애들..

( -ㅠ-)/ 원츄~ 님의 말:
oh..so to talk abtou shit abot jap government?-아..그래서 정부비하하러 가는거야?

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
they have nth better to do-그것말고 달리할짓이 없어서 가는거지

( -ㅠ-)/ 원츄~ 님의 말:
oh ok-아 어

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
they make fun of anything-걔네 진짜 아무거나 가지고 다 트집잡어.

( -ㅠ-)/ 원츄~ 님의 말:
k-알아써

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
lot of jap things too -0--심지어 일본자체도 비난해.

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
expecially that guy u don't like-특히 니가 제일 싫어하는 애있자나

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
coizumi or wutever his name was ( don't even remember -0-) -고이즈미인지 모시깽인지....기억안나

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
but still-그래도

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
majority of japs thinks that waste of time and like....-대부분의 사람들은 시간낭비라생각해

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
u know street where no lives are?-사람안사는 완전 똥소굴같은데 있잖다

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
like.. those ppl who lost the hope -희망없이 사는사람들

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
basicly shit street -0-- 똥 거리

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
that wut majority of us think of that place -0--대부분의 일본인은 그사이트를 그렇게 생각해

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
i donno anybody -아무도 몰라

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
that who actually likes that place....-거기좋아하는사람 아무도 못봤어

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
wait..-잠깐..

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
shunji does..-슌지는 좋아해 .(재작년에 울학교 졸업한 진짜 재수없는 쪽바리있어요 -_-)

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
T-T

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
but he is WIERD-걔는 oo 이상하니까 예외지만

( -ㅠ-)/ 원츄~ 님의 말:
fuckin kid have to murder-ooo oo 살인해버릴꺼야

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
u know that rite? -0- - 걔이상한거 알지?

( -ㅠ-)/ 원츄~ 님의 말:
k-오케

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
so to be smart...-그러니까 현명해져...

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
is ignore it...-그냥 무시해

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
coz that the only way to stop it...-그게 최선의 방책이야..(제친군 그래야 그들이 멈출꺼라했지만..
멈출것같진않고 수그러들겠죠 -_-)

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
that guy who own that place-거기 대표

~夢幻が無限~ 人?しさ 님의 말:
went to jail-감옥갓어


알아서 해석하시오

자작이라 하는 행자도 있소만... 정말 안쓰럽소.
요점 정리하자면.

요즘 한국이 아예 삭제된 지도를 올리거나 갖은 욕설
로 한국을 모욕하는 사이트(www.2ch.net)에 한국과
일본 네티즌이 한판 전쟁을 벌이고 있소이다.

네티즌을 없는 요새 일본 직업난이라 학교 졸업하고
직업 못가진 사람들이 거기 많이가서 논다 하오.

그리고 2ch사이트 대표는 감옥에 갔다고 하오.

요점만 올리기 귀찮아서 그냥 싸그리 붙이오 이해하시오.

글쓴이 : 함해보까? 등록일 : 2004-01-14
추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스