본문 바로가기
책갈피

[[[사진有]]] 외국사람들은출산후찬물로씻고다음날퇴원?????

지나가던사람 |2016.12.04 00:20
조회 265,468 |추천 1,034
안녕하세요. 전 해외에서 오래 산 20대 후반 여자입니다.페$스북을 보다가 외국 친구들이 포스팅 한 비디오를 보고 중요하다고 생각해서 공유해요.일일히 번역하기엔 너무 길어서 건너뛴 부분도 있습니다.번역/설명엔 의역이 많을수도 있으니 너그럽게 봐주세요 ㅠ

니브(남편)와 로라는 최근 아기 클리오를 낳았음. 


"애기를 갖는다는건 참 대단한거에요."


 


"(하지만) 클리오(둘의 애기)를 낳은 첫주 날 

저는 눈물을 흘릴 수 밖에 없었어요."


 

 


"애기를 낳음과 함께 따라오는 힘든 일들은 너무 많거든요."


 


"특히 첫 몇 주에는요."


 


"하지만 미국에 있는 대다수의 산모들이 가지는"


 

 


"유일한 산후조리는 출산 후 한달 반 후, 

딱 한 번 병원에 가는 것 밖에 없어요."


 


"이런 미국 시스템은 엄마들보고 실패하라는 말이나 다름없어요."


 


"미국 엄마들에게 '넌 산후조리에 대한 

대처법들을 당연히 알아야해,' 라고 말하고 있죠."


"산후에 따라오는 것들엔:"


 


"유방염"


 


"유방 부종/울혈"


 

 


"그리고 밑의 부분에 

생길 수 있는 많은 감염 

등 이있어요."


 


"하지만 더 나은 방법이 있어요!"


 


"아이스랜드나 독일, 네덜란드 같은곳에서는 "


 

 


"모든 산모들이 출산 후 1주일에서 8주간 

집에서 관리를 받을 수 있어요."


 

 

"기본 의료 혜택으로 말이죠!"



"이런 나라들의 영아 사망률은 미국의 절반이에요!"


 


"그리고 산모들에게도 좋은 영향을 줘요."


 

 


"출산 후 4일동안 산파가 집 방문을 해주는 스웨덴에서는"


 


"출산 후 우울증을 겪는 산모의 수가 미국의 반이에요."


 

 

"미국에도 더 나은 산후조리가 필요하다고 생각하다면 

이 비디오를 퍼뜨려주세요."


(출처: ATTN https://www.youtube.com/watch?v=pilPC1StmvM)

(페이%북에서 링크를 못찾아 유*브로 대처해요)





저는 아기를 가져본 적은 없어요.

하지만 임신 중, 그리고 출산 후에 많은 고통과 어려움이 있다는 소리는 자주 들어요.


판에서 생기는 논란 중, 많은 사람들이 '외국에서는...' 이라고 반박하는 글이 많죠.

해외에서 오래 산 저는 보면서 공감하는 것도 있고,  

저건 전혀 아닌데, 라고 생각하는 것도 많지만

세상은 넓고 나라는 많고 그 중 수 많은 도시 하나하나가 다른 성향을 띄고 있기에

외국에서는 이렇게 한다, 그렇기 때문에 그게 항상 옳다, 라고 단정할 수는 없다고 생각해요.


판에 가끔 산후조리 글에 외국사람들한테는 산후조리라는 것도 없고

출산후 멀쩡히 잘 돌아다니느데 왜 한국사람들은 유난이냐, 하는 말이 자주 보여요.

실은 저도 외국에서 산후조리가 어떻게 이뤄지는지 대해서도 잘 모르고

판에서 많이 본 댓글처럼 출산 후 찬물로 씻고 바로 집에 가서 출근하는게 사실인지도 모르지만

미국의 산후조리에 취약한 점이 많은건 사실인것 같아요.


하지만 저 비디오에 나오는 새내기 아빠, 엄마처럼

그런 점을 인정하고 고치기 위해 노력하는게 중요한것 같아요.


음..뭔가 길어졌지만

제가 하고싶었던 말은, 외국의 산후조리가 미약할수도 있지만

결코 그게 옳은게 아니고, 미국도 그런 점을 더 낫게 만들기 위해

노력 중이다. 그런걸 예를 가지고 한국의 산모들에게 유난이라는 소리를 하면 안된다.

산후조리는 꼭 필요하다! 인것 같아요 ㅎㅎ


어.. 마무리 어떻게 하짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

요즘 미국이던 한국이던 나라가 어수선한데 다들 따뜻한 주말 보내고 계시길!

추천수1,034
반대수12
베플ㅁㅇ|2016.12.04 01:42
제 남편이 미국인인데 진심ㅋㅋㅋㅋ 요즘 산후조리 개념 점점 들어오고 있어요. 그리고 사람들이 산후조리 때문인지 몰라서 그렇지 산후풍 겪는 사람들 많아요. 그래서 출산휴가 늘리자는 추세입니다. 미국인 친구들한테 우리는 산후 100일 기본으로 쉰다 했더니 넘 부럽다고, 자기들도 필요하다고 엄청 그랬는데..

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스