본문 바로가기
책갈피

군함도영상댓글 일본인들 가관이네요.

ㅇㅇ |2017.07.09 08:13
조회 18,400 |추천 172



실제 군함도가 어떤곳인지 세계모든사람들이 알았으면 좋겠다는 마음으로 유튜브로 검색해봤는데 이번에 나온 군함도 영화 영어로 번역된 영상이 있더라구요?
그래도 댓글이 뭐있나 싶어서 일본인들만 무슨말하는지 궁금해서 번역기사용해가며 봤는데 가관이더라구요.






그래서 제가 열받아서 역사를 잊은 민족은 미래란 없다 영어로 A nation that forgets its past has no future. 이렇게 적으니,



이러더라구요.

번역기돌려보니 조선인은 반박을 못한다? 뭐 대충 이런뜻인데.. 빡쳐서 미개한 일본 Barbarous japan 이라고 해버렸어요.
그 이후에 답글을 안다네요 우익쪽발이시키..
영상조회수도 얼마 안되던데 ㅜ

많이 조회수 찍어주세요.
외국분들 한분이라도 더보시게..
유튜브에 hashima island치면 나와요.

그리고 유튜브에 군함도, 위안부영상을 영어버전으로 많이 만들어서 세계인들이 파렴치한 일본이 한짓을 알았으면 좋겠어요.
추천수172
반대수1
베플|2017.07.09 23:49
영화개봉하면 꼭 극장에서 볼꺼임 저번 엑스트라가 올린글도 일본쪽에서 일부러 없는말 지어낸거라고들음. 영화 망하게 하려고 그쪽에서 별ㅈ랄을 다 하고 있음
베플남자Gunship101|2017.07.09 09:01
팔라우 여행가보시면 '아이고 다리'라고 있는데... 강제징용 된 한국인 노동자들이 건설당시 '아이고 아이고' 괴로워하는 소리 듣고 현지인이 붙인 이름입니다. 지금 그 옆에는 기념비로 '일본이 우정의 징표로 현지에 기간시설을 건설했으며...중략... 전후 보수작업을 했다' 이런식으로 써있어요. 실제로는 한국에 철도 건설한 목적처럼 수탈
베플ㅇㅇ|2017.07.10 01:25
전 이거 광고보고 대단하다 생각했습니다. 일장기를 그리 속시원히 찢다니.... 일본이고 나발이고 무시하고 우리가 다같이 영화홍보하고 아낍시다.

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스