이거 뭔말인지 좀 알려줘 번역기 돌린 것도 있는데 한국어를 봐도 이해를 못 하겠음ㅠㅠ 허친슨이 트렌스젠더 수술 못하게 하는 법을 막았다는거야 통과시켰다는거야 뭐야,,??ㅜㅠ
Arkansas lawmakers on Tuesday made the state the first to ban gender confirming treatments and surgery for transgender youth, enacting the prohibition over the governor’s objections.

The Republican-controlled House and Senate voted to override GOP Gov. Asa Hutchinson’s veto of the measure, which prohibits doctors from providing gender confirming hormone treatment, puberty blockers or surgery to anyone under 18 years old, or from referring them to other providers for the treatment.

Opponents of the measure have vowed to sue to block the ban before it takes effect this summer.


Hutchinson vetoed the bill following pleas pediatricians, social workers and the parents of transgender youth who said the measure would harm a community already at risk for depression and suicide.

Hutchinson said the measure went too far in interfering with parents and physicians, and noted that it will cut off care for transgender youth already receiving treatment. He said he would have signed the bill if it had focused only on gender confirming surgery, which currently isn’t performed on minors in the state.

The ban was enacted during a year in which bills targeting transgender people have advanced easily in Arkansas and other states. Hutchinson recently signed legislation banning transgender women and girls from competing on teams consistent with their gender identity, a prohibition that has also been enacted in Tennessee and Mississippi this year.

Hutchinson also recently signed legislation that allows doctors to refuse to treat someone because of moral or religious objections.
주의회는 성전환증 청소년에 대한 성별 확인 치료와 수술을 금지하는 주를 주지사의 반대에 대한 금지령을 제정했다.

공화당이 지배하는 하원과 상원은 공화당의 아사 허친슨 지사의 거부권 행사를 무효로 하는 결의안을 통과시켰습니다.이 법안은 의사가 호르몬 치료, 사춘기 차단제, 수술을 18세 미만에게 제공하는 것을 금지하고 있으며 다른 기관에 치료를 의뢰하는 것을 금지하고 있습니다.

이 법안에 반대하는 사람들은 올여름 시행되기 전에 금지 조치를 저지하도록 호소할 것을 맹세하고 있다.

상세 정보: 트랜슬라이츠를 지지하는 것만으로는 불충분합니다. 이를 증명하는 방법


그는 소아과 의사, 사회 복지사, 성전환 청소년의 보호자들이 이 조치가 이미 우울증이나 자살 위험에 처한 지역사회에 해를 끼친다며 이를 거부권을 행사했다.

허친슨 씨는 이 조치는 부모와 의사에 대한 간섭에 지나쳐 이미 치료받고 있는 성전환증의 젊은이들에 대한 케어를 중단하는 것이라고 지적했다. 그는 만약 같은 주의 미성년자에 대해 현재 행해지지 않고 있는 성별확인 수술에만 초점을 맞췄다면 법안에 서명했을 것이라고 말했다.

이 금지령은 아칸소주나 다른 주에서 성전환자를 대상으로 한 법안이 용이하게 진행된 해에 제정되었다. 허친슨은 최근 성전환 여성과 소녀가 성별에 맞는 팀으로 경쟁하는 것을 금지하는 법률에 서명했습니다이 법률은, 테네시주와 미시시피주에서도 금년 제정되고 있습니다.

허친슨은 최근 도덕적 종교적 반대로 의사들이 누군가의 치료를 거부할 수 있는 법에도 서명했습니다
이건 번역기 돌린거