쓰니 질문은 왜 남한테 이야기할 때 친정 이라는 별도의 칭호를 붙이냐는 말인 것 같은데. 남자들은 남한테 부모님 이야기할 때 친정어머니가 아니라 저희 어머니/장모님으로 구분하잖아. 왜 여자쪽만 친정어머니/시어머니 로 구분하냔 말임... 여자쪽도 저희 어머니/시어머니로 구분해도 충분한데ㅇㅅㅇ 그 질문에 답을 하자면 이게 다 여자들 시집살이하던 악습이 언어에 남게 된 거지요ㅈㅈㅈ 내 집 내 부모님 떠나가서 내가 자란 집을 친정이라 지칭하게 된 거라ㅠ 요즘 세대에는 그냥 저희 어머니 하면 될 건데