내가 해외 배우들을 좋아해서 취미로 숏츠나 영상에 인터뷰 영상들 직접 번역해서 자막달고 고정댓으로는 배우들 불행서사나 잘 알려지지 않았던 오해, 일생 같은거 요약해서 달아놓고 한단말임 아까 알고리즘에 내가 영상 올렸던 배우 얘기 다룬 영상이 뜨길래 들어갔는데 보니깐 중간중간에 내 영상 껴있음ㅋㅋ 착각일수 있긴 한데 내가 숏츠로 올렸던 영상들(심지어 흔한 영상도 아님 좀 옛날 배우라) 자막 안 보이게 얼굴만 보이게 짤라놓고 직접 자막 달았던데 자막 내용도 내가 번역한거랑 똑같음.. 그리고 뒤에 배우에 대한 잘 안알려진 사실들, 일생 같은거 설명하는데 내가 고정댓으로 달았던 내용들이 다 있더라 진짜 내 착각일수도 있지만 너무 똑같애서 어이없음 .. 하 나도 인터뷰 영상 퍼올때 하나하나 허락 받아서 자막 달고 편집하고 하는데 걍 복붙 수준으로 올리니깐 ㅋㅋ... 그러면서 그 배우에 대해 다 아는척, 공부한척 하는게 진짜 얼탱없음