룩백 스포있음

검토도 ㅈㄴ할거고 전문가들이 번역하는걸텐데 오역 심하고 의미가 아예 달라지게 해놓으면 ㅈㄴ므ㅓ지싶음 이번 룩백도 “쿄모토도 내 등을 보면서 성장하는구나” 대사를 “내뒤에만 있다면 너도 나아질거야”라는 먼 쌩뚱맞은 말로 바꿈 이게 영화를 관통하는 메세지인데ㅠㅠ
소년시절의 너는 더 황당함… 아예 지맘대로 말을 바꿈 가해자부모가 학폭가해자인 자기 자식 때리는데 담임이 왜 피해자를 때리고 그러세요! ㅇㅈㄹ