필력이 안 좋아서 짧게 음슴체 쓰고 싶어요.
양해 부탁드립니다.

방구석 히키코모린데 지인이 경비 내준대서

같이 일본 갔다옴.

도쿄 도착했는데 일본 사람들 진짜 친절함.

일본분들은 듣던대로 친절하구나 하면서 돌아다님.

둘 다 일본어를 못해서 첫날은 통역기를 쓰고 다녔음.

이러지 말고 일본 현지까지 왔으니

일본어를 배워보자 싶었음.

이튿날이 됌. 산리오랜드로 향함.

한국어를 일본어로 번역한

발음을 외워서 프론트 앞에 줄섬.

프론트 줄 기다리다 내 차례가 되니 당당히 말해봄.

못 알아들으심

몇번 말해도 못 알아들으시길래

당황해서 한국어로 말했더니

자긴 중국어를 못 알아듣는다고 영어로 안내하심.

통역기로 번역하다 그 말 듣고

거기서

(난 중국인 아니야!)"I am not Chinese!" 라고

화를 버럭 냄.

근데 생각해보니까

내가 안경 돼지인거임.

혹시 내가 뚱뚱하고 안 꾸며서

한국인이 아니라고 생각한건가?

싶었음.

그래서 바로 "yes, I am Chinese." 하고 돌아나왔음.

쪼금 슬펐지만 나 국위선양 한거 같음.

그냥 이상한 사람으로 봤을 수도 있겠음.

아무튼 다음에 일본 가게 된다면 20키로는 빼고 가야

내가 한국 사람이라고 당당히 말할 수 있을 것 같음.

그리고 다음엔 그냥 얌전히 번역기 쓰겠음.

긴글 봐주셔서 감사합니다.