본문 바로가기
책갈피

제발번역좀해주세요 부탁드려요ㅠㅠ

영어과제ㅠ |2009.04.22 18:02
조회 189 |추천 0

안녕하세요 제가 한글로 쓰면 영어로 제대로해석좀해주세요!ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

1.Tell me about yourself ( 자기소개라고하더라구여)

 

안녕하세요 여러분들 제이름은 ooo입니다

비록 뺸질이 같이보여도 뭐든 성실히 열심히 할 자세가 되있는 활발한 사람입니다

누가 뭐래도 한가지 맡은일에 뭘해서든 하고마는 준비된 남자입니다! (영어로좀)

 

 

2.Why do you want to be a hotelier  ( 호텔리어를 하고싶어하는 이유)

 

저는 가만히 앉아있는직업보단 활동력있게 움직이고 사람들과함께 얘기도하는 

그런직장에 취직하고 싶었습니다

그러다가 호텔 쪽에서 일하게됬는데 그이후로 매력을 느끼게됬고 정말 제직업이라 생각했습니다 (영어로좀)

 

3.What is your strength and weakness

 

제 장점은  활발하고 말솜씨와 유머정도가 있습니다, 단점은 장점이 많은게 단점입니다 ㅋㅋㅋ (영어로)

 

4. Why should we pick you over the other candidate ( 뽑혀야하는이유)

 

한마디만하겠습니다 저를 뽑지않으시면 언젠가 후횔하실테니 저를뽑아야합니다 (영어로)

 

 

5.why have you chosen our airline, instead of others(이 호텔을 선정한이유)

 

최고의 호텔에 최고의 호텔리어가 되고싶어서 지원했습니다.

호텔의 인지도가 높은만큼 인지도 높은 호텔리어가 되고싶어서 입니다. (영어로)

 

6. How do you see yourself 5 years from now

 

이호텔 에서 아마 가장 인지도높고 가장 서비스 좋은 호텔리어라 불리지않을까요? (영어로

 

 

 

이정도만 제발 좀 부탁드릴꼐여 ㅠㅠ 과제라서여 ㅠㅠ

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스