All' Uriente - Baraonna   Parto li,nave, Cu la croce e Ddio
cchiu pesante e a mia, sta croce e a mia
sciato de lu viento,nun vutto la vela
onna d'o mare ,female tu

L'ammore mio va all'uriente
se scurdarragge e me

Na cintuna e fierro, chiusa a ddoje vutate
m'ha 'nzerrato 'o core.e aspett'a tte
si na vela janca da lu mare sponta
'sta chiave d'ore 'a tiene tu

L'ammore mio va all'uriente
se scurdarragge e me
 

신의 십자가와 함께 배들은 지나가네요.
무거운 나의눈,그리고 나의 이 십자가..
돛에 바람이 불어 배가 나아갈것 같지 않아요.
바다의 파도는 당신을 멈추게 합니다.

내 사랑은 동쪽으로 가는군요.
그는 언젠가는 저를 잊어버리게 되겠지요.
빈 공간에 가두어진 금속 띠를...
내 가슴에 가두고 있는 당신을 기다릴꺼에요.
그래요, 흰 돛단배 하나 바다에 나타나면
이 금으로 된 열쇠는 당신이 가지고 가세요.

내 사랑은 동쪽으로 가는군요.
그는 언젠가는 절 잊어버리겠지요.

 

종합병원(mtv)이 한창인기 있을 무렵 삼각관계의 형성때

나왔던 음악으로 늦 가을의 분위기가 잘어울리는 곡..

 

그룹 Baraonna는 이태리 출신 4형제로 구성된 사중창 보컬

그룹이며 이 곡외에 tv광고에 사용되기도 하였던

ninna nanna d'argiento외에는 알려진 곡은 없다.

이 곡을 비롯하여 많은 곡들의 작사와 작곡을 하는 아버지나

그들 형제의 말을 빌자면  18세기 이태리 나폴리의 전통오페라에서

영감을 받은 작품이라고는 하나 앨범 전체로 보면 고전과

현대가 맞물리기는 하였지만 곡들을 전체로 본다면 재즈도,

오페라에서 맛보는 다성적인 쟝르도, 깐소네도, 아카펠라도, 여기에

사이키델릭한 쟝르까지 뒤섞있어서  뭐라 규정하기 힘든 장르이다.

이 한 곡은 형제들의 조화로운 보컬에 더하여 기타와

만돌린의 연주가 돋보이는 곡이다.