La Spagnora

 

Be My Love

 

Serenade   La Spagnora - Mario Lanza   Di Spagna sono la bella
Tuttimi dicono stella
Di Spagna sono la bella
Tuttimi dicono stella
Ah! stretti stretti
La spagnora sa amor cosi

Regina sondell'amor
stella di vivo splendor
Regina sondell'amor
stella di vivo splendor
neii'e sta si d'amor
bocca e bocca la notte eil di

훌륭하다 그 스파뇨라 아름다움 그 자태

빛나는 그 얼굴에는 사랑의 웃음찼다.

훌륭하다 그 스파뇨라 아름다움 그 자태

빛나는 그 얼굴에는 사랑의 웃음찼다.

아 ! 사랑하는 나의 임.. 그대여 !

 

나의 가슴에 피는 꽃

나의 품으로 오시오

사랑하는 나의 임 그대여

나의 가슴에 피는 꽃

나의 품으로 오시오

  La Spagnora는 이탈리아 말로 '에스파니아(스페인) 처녀'란 뜻..

 

이탈리아의 칸초네 작곡가인 키아라(Vincenzo Di Chiara, 1860~1937)의

작품으로서 왈츠풍의 발랄하고 경쾌한 노래이며 단순한 리듬의 구성으로

되어 있지만 노래가 화려하고 풍성한 표현을 지니고 있다. 이탈리아

사람들의 정열적인 모습이 즐겁게 표현되어 있는 칸초네이다.

 

칸초네(Canzone)는 이탈리아의 가요. 가락이 아름답고

표현이 솔직하며 구성이 단순하여 많은 사람들에게 사랑을 받고

있다. 대부분의 칸초네는 사랑의 노래가 많고 밝은 태양이나

푸르른 하늘 등 자연의 산수를 찬미하는 것도 있다.