The Answer To Our Life
As Long As You Love Me The Answer To Our Life - Backstreet Boys
Yeah
You see me sitting here
A smile upon my face
The time has come but you know that it's not too late
There's been too many things
Together we have seen
It's not that hard if we start to believe
And we're not gonna take anymore
Can we try to erase all the pain
So please
Show me a reason
Give me a sign
Tell me the way we
Fall outta line
Is it today or is it tonight
We'll find
The answer to our life
(oh yeah)
This world is not at ease
세상일은 안심할 수 없어
We seem to hide the truth
우리는 진실을 숨기지
Thinking there's only so much we really can do
그저 할 수 있는 일들만이 너무나 많다고 생각하면서
It's up to you and me
너와 나에게 달렸어
To face our destiny
우리의 운명을 맞는 건
The jury's here so let's take the stand
배심원이 여기 있으니 증인이 되자
And we're not gonna take anymore
더 이상의 힘든 일은 없을거야
Can we try (try) to erase all the pain
모든 아픔들을 지우려 노력할 수 있겠니
So please
그러니 제발
Show me a reason
이유를 말해줘
Give me a sign
알려줘
Tell me the way we
우리만의 사랑을 할 수
Fall outta line
있는 방법을
Is it today or is it tonight
그게 오늘일까 아니라면 오늘 밤일까
We'll find
우리 인생의 답을
The answer to our life
찾게 되는 게
So tell me why we have to cry
그러니 말해봐 우리가 왜 울어야 하는지
And not try
그리고 왜 노력하지 않는지
When there's so many things we can do
우리가 할 수 있는 일들이 너무나 많이 있을 때에
To help this troubled
이 거친 세상이 새로이
(Ooh) World start anew
시작되도록 도울 수 있는
I need a reason
난 이유를 알고 싶어
I need a sign
내게 알려줘
There's no turning back
돌라가는 방법은 없는 거야?
I'm here by your side
난 여기 너의 곁에 있는데
Is it today or maybe tonight
오늘일까 아마도 오늘 밤일지 몰라
We'll find
우리가
The answer to our life
우리 인생의 답을 찾게 되는 게
Show me a reason
이유를 말해줘
Give me a sign
알려줘
Tell me the way we
우리만의 사랑을 할 수
Fall outta line
있는 방법을
Is it today or is it tonight
그게 오늘일까 아니라면 오늘 밤일까
We'll find
우리 인생의 답을
The answer to our life
찾게 되는 게
Yeah
You see me sitting here
넌 여기에 앉아있는 내 모습을 보고 있어
A smile upon my face
내 얼굴에 떠오른 미소를
The time has come but you know that it's not too late
그 때가 다가오고 있지만 아직 늦지 않았다는 걸 넌 알아
There's been too many things
너무나 많은 일이 있었던 걸
Together we have seen
우린 함께 봐 왔지
It's not that hard if we start to believe
우리가 믿기 시작한다면 그리 힘들진 않을거야
And we're not gonna take anymore
더 이상의 괴로움은 없을거야
Can we try to erase all the pain
모든 아픔들을 지우려 노력할 수 있겠니
So please
그러니 제발
Show me a reason
이유를 말해줘
Give me a sign
알려줘
Tell me the way we
우리만의 사랑을 할 수
Fall outta line
있는 방법을
Is it today or is it tonight
그게 오늘일까 아니라면 오늘 밤일까
We'll find
우리 인생의 답을
The answer to our life
찾게 되는 게
(oh yeah)
This world is not at ease
세상일은 안심할 수 없어
We seem to hide the truth
우리는 진실을 숨기지
Thinking there's only so much we really can do
그저 할 수 있는 일들만이 너무나 많다고 생각하면서
It's up to you and me
너와 나에게 달렸어
To face our destiny
우리의 운명을 맞는 건
The jury's here so let's take the stand
배심원이 여기 있으니 증인이 되자
And we're not gonna take anymore
더 이상의 힘든 일은 없을거야
Can we try (try) to erase all the pain
모든 아픔들을 지우려 노력할 수 있겠니
So please
그러니 제발
Show me a reason
이유를 말해줘
Give me a sign
알려줘
Tell me the way we
우리만의 사랑을 할 수
Fall outta line
있는 방법을
Is it today or is it tonight
그게 오늘일까 아니라면 오늘 밤일까
We'll find
우리 인생의 답을
The answer to our life
찾게 되는 게
So tell me why we have to cry
그러니 말해봐 우리가 왜 울어야 하는지
And not try
그리고 왜 노력하지 않는지
When there's so many things we can do
우리가 할 수 있는 일들이 너무나 많이 있을 때에
To help this troubled
이 거친 세상이 새로이
(Ooh) World start anew
시작되도록 도울 수 있는
I need a reason
난 이유를 알고 싶어
I need a sign
내게 알려줘
There's no turning back
돌라가는 방법은 없는 거야?
I'm here by your side
난 여기 너의 곁에 있는데
Is it today or maybe tonight
오늘일까 아마도 오늘 밤일지 몰라
We'll find
우리가
The answer to our life
우리 인생의 답을 찾게 되는 게
Show me a reason
이유를 말해줘
Give me a sign
알려줘
Tell me the way we
우리만의 사랑을 할 수
Fall outta line
있는 방법을
Is it today or is it tonight
그게 오늘일까 아니라면 오늘 밤일까
We'll find
우리 인생의 답을
The answer to our life
찾게 되는 게
...
로드니 저킨스가 프로듀서를 맡은 댄스 넘버 'Shining Star'에서는
거의 흑인 음악이랄 정도로 싱코페이션(syncopation)을 포함한 꿈틀대는
리듬이 돋보인다. 'I Promise You'는 그들의 또 하나의 특기인 환상적인
하모니를 구현시킨 발라드 곡이며, 멤버 전원이 작곡자로 기재된 전형적
멜로딕 팝 'The Answer To Our Life'에서 들리는 선율은 꽤 상큼하다.
역시 멤버 모두 작곡에 참여한 'Time'은 베이비페이스가 제작한 곡으로
그들의 우상 보이즈 투 멘처럼 풍성한 화음으로 완벽한 R&B를 들려준다.
앨범의 마지막을 장식하는 'How Did I Fall In Love With You'는 잔잔한
피아노 연주와 현악 세션이 고음 보컬과 한데 어우러져 드라마틱한
효과를 낸다.
