본문 바로가기
책갈피

스무개로 뭐하라고..좀더 스시요

콩글리쉬 |2006.03.12 13:52
조회 73 |추천 0

틀린건 다른님들께서 고쳐주길 부탁드리오~

 

 

민광 : 아~ 정말 이게 얼마만에 온 노래방이야  

Mingwang : Ah ~ this is an all sing room in how long really

종수 : 그러게 나도 노래방 정말 오랜만에 와본다  

Jongsoo : to do I come sing room really after a long time

민광 : 안그래도 심심했는데 잘됐다

Mingwang : Went well though was bored just at the time

종수 : 요새 내가 노래를 많이 듣다보니 노래부르고 싶더라구

Jongsoo : I want to sing as hear much a song recently

민광 : 아무튼 좋은 생각이야

Mingwang : Anyway, that is a good idea

종수 : 자 뭐 부터 부를까

Jongsoo: Nowwhat calls Buteo

민광 : 좀 신나는거 부르자

Mingwang : That is delectable calllet's

종수 : 아니야 조용한 노래 부터 시작해서 신나는걸로 끝내야돼~

Pitching water : No, that is delectable beginning silent song Buteo finishmust~

민광 : 그런법이 어디있어! 엉터리

Mingwang : Such law is where! Fake

종수 : 아니야 그래야지 노래 다 끝나도 신나게 나갈수 있다구~

Jongsoo : No, soeven if terminate all a song interestingly go outcan~

민광 : 아무튼 빨리 부르고 보자

Mingwang : Anyway, let's calls fast and sees

종수 : 그래 시간지나간다 내가 먼저 부를께

Pitching water : So Siganjinaganda I first call

민광 : 뭐 부를껀데?

Mingwang : What will you call?

종수 : 어디 보자 ~ 좋은노래가 여기있다!

Jongsoo : Let's see where~ Joteunnoraepresent!

       야 네 옆에 리모콘 있으니까 번호 좀 눌러줘

       Oh, there is remote control by you so press number

민광 : 몇번눌러줘?

Mingwang : Is it  Myeotbeonnulreo?

종수 : 음.. 2451번 눌러줘~

Jongsoo : Well.. Press 2451 times~

민광 : 2452이라 ~ 자 시작한다

Mingwang : 2452 ~ nowbegin

종수 : 야 2452말고 2451 말이야~

Jongsoo: Opposition, beside 2452 2451 speeches ~

       너가 잘못눌러서 윤수일의 '아파트'가 나와야 하는데

       You must come out Yunsuil's 'Apartment' at Jalmotnulreo

       독수리 오형제 주제곡이 나오잖아!

       Eagle cast ancestor memorial service theme song is said!

민광 : 아 2452말고 2451이었어? 미안 자 다시 2451~

Mingwang : Ah, was it  2451 beside 2452? Beautiful face, nowagain 2451~

종수 : 자 시작한다~ 같이 부르는거야!?

Jongsoo : Nowbegin~ together call!?

민광 : 좋지~!

Mingwang : is good~!

 

 

읽을줄 아시죵^^

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스