한국에서는 Honey(애인)을 뭐라고해??

내가 미국유학을 가있을때의 일임다...
어느날, 내 단짝미국친구 크리스가(참고로 전 여자임다)
울 학교에있는 승철이란 남자가 맘에든다는것임다...

미국애들이 동양애들을 좋아하는경우는 별로없지만..
승철이는 키도크고 몸매도좋고 잘생기구^^
그래서 좋아하는것 같았슴다..
어느날, 크리스가 '한국에서는 honey 를 뭐라고해?'라고 물었슴다.

저는 생각을좀하다가.. Jagi(자기) 라고 적어줬슴다...
다음날... 크리스가 승철이에게 달려오면서 한 한마디
.
.
< 자~지~야~~ --; > (울학교 몇몇안되는 한국애들은 눈물이날지경으로 웃었고,
딴 나라 애들은 무슨말인지몰라서 못알아듣고 그랬슴다..)