본문 바로가기
책갈피

..Don''t.. 두번째

김윤미 |2006.06.10 19:09
조회 39 |추천 0

Don't let life slip through your fingers by living in the past or for the future.

By living your life one day at a time, you live ALL the days of your life.

 

과거나 미래에 집착해 당신의 삶이 손가락 사이로 빠져나가게 하지 마십시요.

하루 하루 사는 것이 모여서 인생의 모든 날들을 살게되는 것입니다

 

Don't give up when you still have something to give.

Nothing is really over until the moment you stop trying.

 

아직 줄 수 있는 것이 남아 있다면 결코 포기하지 마십시요.

당신이 노력을 멈추지 않는 한 아무 것도 진정으로 끝난 것은 없습니다

 

Don't be afraid to admit that you are less than perfect.

It is this fragile thread that binds us together.

 

당신이 완전하지 못하다는 것을 과감하게 인정하십시요.

우리들을 구속하는 것이 바로 이 덧없는 두려움입니다

 

Don't be afraid to encounter risks.

It is by taking chances that we learn to be brave.

위험에 부딪히기를 두려워 말고, 용기를 배울 수 있는 기회로 삼으십시요.

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스