Feel out of place

소외감을 느끼다.

직역하면 제자리에 있지 않다고 느끼는 것입니다. 어떤 상황이나 직위 등에 어울리지 못해 소외감을 느낄 때 쓰는 표현입니다.

------------------------------------------------------------

* CONVERSATION *

A : Why are you here alone? You okay?

B : Yeah, thanks. I felt a little out of place in the office.

C : It will take sonme time. Things will out for you pretty soon, though.

------------------------------------------------------------

A : 왜 여기 혼자 있어요? 괜찮아요?

B : 예, 신경 써주셔서 감사합니다. 사무실에서는 약간 소외감이 들어서요.

A :  물론 시간이 좀 걸릴 거예요. 하지만 곧 좋아질걸요.

------------------------------------------------------------

In place : 제자리에 놓인, 소속감을 느끼는, 적합한