Tom, Tom, of Islington
Married a wife on Sunday,
Brought her home on Monday,
Bought a stick on Tuesday,
Beat her well on Wednesday,
Sick she was on Thursday,
Dead she was on Friday
Glad was Tom on Saturday night
To bury his wife on Sunday.

이슬링턴에 사는 톰은
일요일에 결혼을 해서
월요일에 부인을 집으로 데려왔지.
화요일에 매를 사서
수요일에 그녀를 흠씬 두들겨 팼네
목요일에 부인이 아프더니
금요일에 죽어 버렸네.
일요일에 부인을 묻게 되어
토요일 밤 톰은 기뻤다네.