죽은 사람의 기도..

Dead's attempt..

비록 나 세상에서 아무 가치도 없이 태어나..

I am born without any value in the world although..

이렇게 허무하게 세상을 마감할 때를 맞았지만..

As is so nonexistent, although took when finish the world ..

내 두손 위로 흐르는 핏방울은..

On my two hands flowing blood bell ..

나의 죽음을 숨기려는듯 나를 가리는구나..

As try to hide my death, hide me..

비록 나 세상에 아무 미련도 없이 떠나나..

Separate me without any clumsiness in the world although ..

이렇게 허무하게 세상을 마감할 때를 맞았지만..

As is so nonexistent, although took when finish the world ..

내 두눈에 고이는 눈물은 누굴 위한 것이란 말인가..

Tear means such as thing for anyone nicely in my two eyes..

비록 나 이렇게 아무 가치와 미련 없이 세상을 떠나나..

Die without any value and clumsiness although so ..

내 가슴에 담긴 살아 있는 나의..

Living I that is filled in my chest of ..

사람들이여 나로 인해 눈물 흘리지 말기를....

People, that do not spill tear by me ....