자 홍도(洪度). 원래는 창안[長安]의 양가에서 출생하였으나 아버지가 지방관으로 부임하게 되자 동반하여 촉(蜀:지금의 四川省)으로 이주하였다. 후에 패가하여 기녀(妓女)가 되었으나, 시(詩)를 잘 지어 유명해졌다. 덕종(德宗:재위 779~805) 때, 위천(韋泉)이 사천안무사(四川按撫使)로 이 지방을 다스렸을 때, 설도를 주석에 불러 시를 짓게 하고 여교서(女校書)라 칭했다. 후세에 기녀를 교서(校書)라 칭하게 된 것은 여기에서 유래한다고 한다(교서랑이란 비서성의 관명). 진짜 너무 아름답다..