L.O.V.E - Ashlee Simpson
All my girls stand in a circle and clap your hands
모든 소녀들이 원을 그리며 서있고, 손벽을 치고 있어
This is for you
이건 당신을 위한 거야
Ups and downs, highs and lows
위로 아래로, 높이 그리고 아래로
And no matter what you see me through
네가 날 통해서 뭘 바라보든지 상관없어
My boyfriend, he don't answer on the telephone
내 남자친구는 전화를 받질 않는군
I don't even know where the hell he goes
난 그 자식이 어떤 빌어먹을 곳에 가 있는지도 모르겠어
But all my girls
하지만 모든 소녀들
We're in a circle and nobody's gonna break through
우린 원을 그리며 서있고, 아무도 이걸 깨버리진 않을거야
[Chorus]
L.O, L.O, L.O, L.O.V.E.
L.O, L.O, L.O
(Oh, did you hear me say)
(Oh, 내가 하는 말 들리니? 대답해봐)
L.O, L.O, L.O, L.O.V.E.
L.O, L.O, L.O
(Oh, did you hear me say)
(Oh, 내가 하는 말 들리니? 대답해봐)
L.O, L.O, L.O, L.O.V.E.
L.O, L.O, L.O
(I'm talking about)
(나는 말하고 있는 거야)
L.O, L.O, L.O, L.O.V.E.
L.O, L.O, L.O
(I'm talking about love)
(나는 사랑에 대해 말하고 있는 거야)
Say you'll be my girls for life
너희들이 내 인생의 친구가 될거라고 말해줘
Girls for life
내 인생의 친구들
Oh, hold up, I need another one
멈춰봐, 난 다른 사람이 필요해
I think you, you do too
난 너 역시도 그럴거라 생각해
Grab my bag, got my own money
내 가방을 잡아쥐고, 내 돈을 가져가
Don't need any man in this room
이 방안에서 그 어떤 남자도 필요없어
My boyfriend, he'll be calling me now anytime
내 남자친구는 이제 아무때나 내게 전화하겠지
I need all my girls to keep him off my mind
난 그를 내 마음속에서 밀어내버릴 소녀들이 필요해
So hold up, we need another one
그러니까 기다려봐, 우린 다른 누군가가 필요해
What we got is all good
우리가 가진 건 모두 좋은 거야
*Repeat [Chorus]
Love is an energy
사랑은 에너지고
Love is a mystery
사랑은 미스테리야
Love is meant to be true
사랑은 진실을 의미하지
Love is a part of me
사랑은 나의 일부분이야
Love is the heart of me
사랑은 내 마음이야
Love is the best thing we do
사랑은 우리가 할 수 있는 가장 좋은 거야
*Repeat [Chorus] (x2)
I'm talking about love
난 사랑에 대해 말하고 있는 거야
