1) Love is the river of life in this world.
- 사랑은 이 세상의 생명의 강
2) A man is known by the company he keeps.
- 사람은 그의 교우관계로 평가 될 수 있다.
3) A friend is not so soon got as lost.
- 친구는 얻기 어렵고, 잃기 쉽다.
4) The best way to keep your friends is never to give them away.
- 친구를 지키는 최상의 방법은 결코 배반하지 않는 일이다.
5) Friends are made in wine and flies disappear.
- 친구는 술로 맺어지나, 눈물로 증명된다.
6) Custom makes all things easy.
- 습관은 모든 일을 쉽게 해준다.
7) Time and tide wait for no man.
- 세월은 사람을 기다려주지 않는다.
8) Time is flying never to return.
- 시간은 흐르고 다시 돌아오지 않는다.
9) Learning is a bitter root, it bears sweet fruit.
- 배움은 쓰디쓴 뿌리를 지니나, 감미로운 열매를 맺는다.
10) Everyone is weary; the poor is seeking, the rich in keeping,
the good in learning.
- 모두가 피곤하다. 가난한 자는 찾기 위해서,
부유한 자는 지키기 위해서, 선량한 자는 배우기 위해서.
11) The most wasted of all days is that on which one has not laughed.
- 가장 무익한 날은 웃지 않는 날이다.
12) Fortune comes in by a merry gate.
- 행운은 즐거운 문으로 들어온다.
13) Man is no more than a read, the weakest in nature.
But he is a thinking reed.
- 인간은 자연에서 가장 약한 갈대에 불과하다. 그러나 생각하는 갈대이다.
14) The present in the only time of which you can be sure,
for the past is half-forgotten, and the future is uncertain.
- 현재만이 확실을 기할 수 있는 유일한 시간이다.
과거는 태반이 잊혀지고, 미래는 불확실한 까닭에.
15) The best years of your life are always now-and
will go on being now, at whatever age you are.
- 당신 인생의 최고의 해는 언제나 현재이다 -
그리고 현재로 계속 이어나갈지어니, 당신의 나이가 얼마가 되든.
16) We learn wisdom from failure much more than from success.
- 우리는 성공보다도 실패로부터 더 많은 것을 배운다.
17) Discreation is the beter part of valour.
- 신중은 용기의 대부분이다.
18) Don't miss the chance.
- 기회를 놓치지 말라.
19) Hope springs eternal.
- 희망의 샘은 영원히 솟는다.
20) Wisdom is made up of ten parts, nine of which are silence,
and the tenth is brevity of language.
- 지혜는 열 개의 부분으로 이루어지는데,
그 아홉은 침묵이고, 나머지 열번 째가 말의 간결성이다.
21) It is as hard to follow good advice as to give it.
- 좋은 충고를 따르는 것은 충고를 하는 것만큼 어렵다.
22) To say is one thing, to practice another.
- 말하기는 쉬워도 행하기는 어렵다.
23) You never know what you can do till you try.
- 해보지 않고는 스스로의 능력을 알 수 없다.
