본문 바로가기
책갈피

웨스트포인트

전광호 |2007.05.10 21:04
조회 27 |추천 0


Hail, Alma Mater dear 찬양하라! 모교를 사랑으로
To us be ever near, 언제나 곁에 머물며
Help us thy motto bear 평생토록 그대의 교훈
Through all the years 지니게 하소서
Let Duty be well performed 의무를 잘 수행하고
Honor be e'er untarned 명예를 더럽히지 않으며
Country be ever armed 조국을 보다더 무장되게 하리라
West Point, by thee. 웨스트포인트 그대에 의해

Guide us, thy sons,aright 그대의 자녀들을 바른 길로 인도하고
Teach us by day, by night 주야로 가르침을 주소서
To keep thine honor bright 그대를 위해 싸우리라
For thee to fight 그 명예를 빛나게 지키기 위해
When we depart from thee 그대를 떠나
Serving on land or sea 육지나 해상에서 복무할때도
May we still loyal be 우리로 하여금 변함없이 충성케 하소서
West Point, to thee 웨스트포인트 그대에게

And when our work is done 우리의 임무를 마치고
Our course on earth is run 지상의 과정이 형통 됐을때
May it be said."well done; "잘했다"란 칭찬 듣게하고
Be thou at peace." 그대는 평화에 거 하리니
E'er may that line of gray 영원하라! 회색의 대열
Increased from day to day 날로 번창하여라
Live, serve and die, we pray 우리는 기도하리라,삶과 죽음과 봉사를
West Point, for thee 웨스트포인트 그대를 위해

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스