본문 바로가기
책갈피

투하트 Remember my memories(오프닝) -Access -SPY

구향이 |2007.06.25 21:12
조회 43 |추천 0
play

투하트To heart ed Access -SPY

 

このこえがきこえたら…
코노코에가키코에타라…
이 목소리가 들린다면 …

 

あなたのこえ Repeatして なんどもききたくて
아나타노코에 Repeat시테 나안도모키키타쿠테
당신의 목소리를 Repeat 했어요 계속 듣고싶어서


こころのなか saveして まいにちかなでるよ Love and Kiss
코코로노나카 save시테 마이니찌카나데루요 Lone and kiss
마음속에 save 하고 매일 연주하고 있어요 Love and Kiss


ときがすぎて はじめてしったよ
도키가스기테 하지메테시잇타요
시간이 지나고서 처음으로 알았어요


とおいそらでひびく えいえんのおもい
토오이소라데히비쿠 에이에엔노오모이
먼 하늘에 울려 퍼지는 영원의 추억

 

このこえがきこえたら Accessしてほしい
코노코에가키코에타라 Access시테호시이
이 목소리가 들린다면 Access 해주세요


でんげんはきらないで いつもONにしてるよ
데엔게엔와키라나이데 이쯔모ON니시테루요
전원은 끊지 말아주세요 언제나 ON으로 하고 있어요


おもいでにかえないで おわりにできないよ
오모이데니카에나이데 오와리니데키나이요
추억으로 만들지 말아주세요 끝낼 수는 없어요


きせきをひとつください
키세키오히토쯔쿠다사이
기적을 하나만 이루어주세요


"あなたへとこのおもいとどけて…"
"아나타에토코노오모이토도케테…"
'당신에게 이 마음 전해지도록…"

 

どうしたの? あののときはどこがわるかったの?
도우시타요? 아노노토키와도코가와루카앗타노?
어떻게 된 건가요 그때는 어디가 잘못되었었나요


わすれられる くすりをさがして みつからなくてなやんだ
와스레라레루 쿠스리오사가시테 미쯔카라나쿠테나야안다
추억을 잊을 수 있는 약을 찾아보았지만 찾지 못해 괴로워했어요


にじをみたね やくそくしたね
니지오미타네 야쿠소쿠시타네
무지개를 보면서 약속했지요


ゆびわをくれたよね だきしめられないた
유비와오쿠레타요네 다키시메라레나이타
반지를 받으면서 안겨 울었지요

 

このこえがきこえたら Accessしてほしい

코노코에가키코에타라 Access시테호시이
이 목소리가 들린다면 Access 해주세요


いつのひも このこいの リプレイをしんじてる
이쯔노히모 코노코이노 리프레이오시인지테루
언제라도 이 사랑의 리플레이를 믿고있어요


あなたにであうために わたし うまれてきた
아나타니데아우타메니 와타시 우마레테키타
당신과 만나기 위해 태어났어요


きせきをひとつください
키세키오히토쯔쿠다사이
기적을 하나만 이루어주세요


"あなたからわたしをけさないで"
"아나타카라와타시오케사나이데"
"당신의 기억에서 나를 지우지 말아주세요"

 

このこえがきこえたら Accessしてほしい
코노코에가키코에타라 Access시테호시이
이 목소리가 들린다면 Access 해주세요


でんげんはきらないで いつもONにしてるよ
데엔케엔와키라나이데 이쯔모ON니시테루요
전원은 끊지 말아주세요 언제나 On으로 하고 있어요


おもいでにかえないで おわりにできないよ
오모이데니카에나이데 오와리니데키나이요
추억으로만들지 말아주세요 끝낼 수는 없어요


きせきをひとつください
키세키오히토쯔쿠다사이
기적을 하나만 이루어주세요


"あなたへとこのおもいとどけて…"
"아나타에토코노오모이토도케테…"
'당신에게 이 마음 전해지도록…"

 

このこえがきこえたら
코노코에가키코에타라
이 목소리가 들린다면


このこえがきこえたら
코노코에가키코에타라
이 목소리가 들린다면


このこえがきこえたら…
코노코에가키코에타라…
이 목소리가 들린다면...

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스