본문 바로가기
책갈피

앨리엇야민(Elliott Yamin)-Wait For You

이동원 |2007.08.17 21:08
조회 131 |추천 10
play

I never felt nothing in the world like this before

난 예전엔 이렇게 힘들었던적이 없어요
Now I'm missing you and I'm wishing you would come back through my door

지금 나는 그대를 그리워하고 그대가 내게 다시 돌아오길 바래요
Why did you have to go?

왜 가야만 했나요
You could have let me know; so now I’m all alone

그이유를 가르쳐줬을지도 몰라요 지금 나는 혼자니까요

Girl you could have stayed but you wouldn't give me a chance

그대가 내곁에 있을수도 있었지만 내게 기회를 주지않았어요
With you not around it's a little bit more than I can stand

그대와 함께하지 않았던 곳은 내가 서있는 곳보다 조금 더 넓을뿐이죠
And all my tears they keep runnin’down my face

그리고 눈물이 자꾸 흘러내려요
Why did you turn away?
왜 나를 외면했나요?

 

So why does your pride make you run and hide

왜 당신의 자존심이 그대를 떠나게하고 숨게했나요
Are you that afraid of me?

내가 두렵나요
But I know it’s a lie what you keep inside

그렇지만 나는 그게 당신이 감추고있는 거짓말이라는 걸 알아요
This is not how you want it to be

이게 당신이 원하는 바가 아니니까요

So baby I will wait for you

나는 그대를 기다릴거예요
Cause I don't know what else I can do

 나는 기다림외에는 무엇을 해야할지 모르니까요
Don't tell me I ran out of time

내게 내가 시간을 다 써버렸다고 말하지말아요
If it takes the rest of my life

만약 이 기다림이 내 남은 삶의 모든시간이 걸린다해도 말이예요

Baby I will wait for you

난 그대를 기다릴거예요
If you think I'm fine it just ain't true

만약 내가 괜찮다고 생각한다면 그건 사실이 아니예요
I really need you in my life

난 당신이 정말 필요해요
No matter what I have to do

내가 무엇을 해야하든
I’ll wait for you
난 당신을 기다릴거예요

 

Been a long time since you called me

당신이 내게 전화한 이후로 긴시간이 흘렀네요
(How could you forget about me)

어떻게 나를 잊을수 있나요
You gotta be feeling crazy

그대는 나를 미치게했어요
How can you walk away

어떻게 떠날수 있나요
(When) Everything stays the same

모든게 그대로인데
I just can't do it baby

나는 아무것도 할수 없어요

What will it take to make you come back

무엇이 당신을 돌아오게 할까요
Girl I told you what it is and it just ain't like that

그대여 내가 그대한테 얘기했지만 이뤄지지 않았어요
Why can't you look at me?

왜 나를 볼수없나요
You're still in love with me

그댄 아직 내 사랑안에 있어요
Don't leave me crying

나를 울게 버려두지말아요

Baby why can't we just start all over again

왜 우리는 모든걸 극복하고 다시 시작할수 없나요
Get it back to the way it was

예전처럼 돌아와요
If you give me a chance I can love you right

내게 기회를 준다면 제대로 당신을 사랑할 수있어요
But you're telling me it won't be enough

하지만 그대는 충분치 않다고 말할 거예요

So baby I will wait for you

나는 그대를 기다릴거예요
Cause I don't know what else I can do

나는 기다림 외에는 무엇을 해야 할지 모르니까요
Don't tell me I ran out of time

내게 내가 시간을 다 써버렸다고 말하지말아요
If it takes the rest of my life

이 기다림이 내 남은 삶의 모든시간이 걸린다해도 말이예요

Baby I will wait for you

난 그대를 기다릴거예요
If you think I'm fine it just ain't true

 만약 내가 괜찮다고 생각한다면 그건 사실이 아니예요
I really need you in my life

난 당신이 정말 필요해요
No matter what I have to do

내가 무엇을 해야하든
I'll wait for you
난 당신을 기다릴거예요

 

So why does your pride make you run and hide

왜 당신의 자존심이 그대를 떠나게하고 숨게했나요
Are you that afraid of me?

내가 두렵나요
But I know it's a lie what you keep inside

그렇지만 나는 그게 당신이 감추고있는 거짓말이라는 걸 알아요
This is not how you want it to be

이게 당신이 원하는 바가 아니니까요


Baby I will wait for you

나는 당신을 기다릴거예요
Baby I will wait for you If it's the last thing I do

만약 이게 내가 할수 있는 마지막 일이라면 나는 당신을 기다릴거예요

 

Baby I will wait for you

나는 그대를 기다릴거예요
Cause I don't know what else I can do

 나는 기다림 외에는 무엇을 해야 할지 모르니까요
Don't tell me I ran out of time

내게 내가 시간을 다 써버렸다고 말하지말아요
If it takes the rest of my life

만약 이 기다림이 내 남은 삶의 모든시간이 걸린다해도 말이예요

Baby I will wait for you

난 그대를 기다릴거예요
If you think I'm fine it just ain't true

 만약 내가 괜찮다고 생각한다면 그건 사실이 아니예요
I really need you in my life

난 당신이 정말 필요해요
No matter what I have to do

내가 무엇을 해야하든
I'll wait for you
난 당신을 기다릴거예요

 

I'll be waiting...

기다리고 있을 거예요...

추천수10
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스