본문 바로가기
책갈피

Vague and Ambiguity애매와 모호의 차이.

최동철 |2008.01.13 07:15
조회 132 |추천 0

A term of vague is used when it lacks a clear or

precise meaning.
For example, She is a very beautiful woman.(ex> few,

big, obscene etc)
Here, although beautiful has only one distinct meaning,
what you may understand  as beautiful may not to be similar with the others' understanding as beautiful.
In this way, the countless speaches can be made a sentence with a vague by saying as simple constructures.
If you use a more specific term, you can get rid of the

vagueness enough.
'애매'는 한 문장에 한 가지 뜻을 가지지만,

명확하지 않은 기준을 가진 단어를
사용했을 때 우리는 애매하다라고 말한다.

좀 더 상세하고 특정한 말을 보충적으로
보탠다면 더 이상 말을 애매하게 만들지 않을

것이다..

And a term of ambiguity is used when it has more than two meanings and when it is not obvious whichif its

meanings is intended in a situation in which the word

is used.
For example, Her pitch was high.("pitch" may mean the degree of highness or lowness of one's voice or it may mean the act of throwing ball)
==>SEMANTIC AMBIGUITY..의미의 모호성.
For example, As HaJung was watching her two friends, she saw MiYoung give HyeRin her book.("her"of her book is

that it may mean whether HaJung or MiYoung at the same

time)
==>GRAMMATICAL AMBIGUITY or SYNTACTIC

AMBIGUITY..
문법상의 모호성 or 문장구성의 모호성.
'모호'에는 두 가지 종류가 있는데 하나는 의미의 모호이고 다른 하나는 문법 또는 문장구성의

모호이다. 모호는 한 가지가 아닌, 두 가지 이상의 의미를 같이 내포했을 때 우리는 모호하다라고

표현한다. 문법상 구조를 잘못되게 만들지 않도록
신경쓰고 확실한 의미를 가진 단어를 쓰려고

한다면 모호한 말을 쓰는데 있어서 줄일 수 있을

것이다.

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스