본문 바로가기
책갈피

불어에서 온 외래어 모음

신문섭 |2008.04.11 00:30
조회 457 |추천 2

     ☆  불어에서 온 외래어 모음  ☆    


가토 gateau : 케이크

고쎄 gosse : 아이, 소년(녀)(올바른 발음은 '고쓰')

그랑블루 grand bleu : 바다

그랑프리 grand-prix : 대상(大賞)

그리페 griffe : 발톱(올바른 발음은 '그리프')

까나페 canap : (등받이가 있는) 긴 의자, 소파 / 카

꼬끄 coque : 수탉

꼬냑 cognac : 꼬냑

꼬똥 coton : 면(제품)

꼬망세 commencer : 시작하다

꼬뺑 copain : 친구

꼴라쥬 collage : 붙임, 접착, 콜라주 기법

꼴레쥬 collge : 중학교

꼼므뚜아 comme toi : 너처럼

꼼빠니아 compagnie : 동반자(올바른 발음은 '꽁빤니')

꼼씨꼼싸 comme ci comme a : 그럭저럭

꽁꼬르드 concorde : 화합, 일치

꽁트 conte : 짤막한 이야기, 동화

끄레송 cresson : 물냉이

끄레이또레 crateur : 창작가, 창조자

 

네오 no : 신(新)

네쥐 neige : 눈(雪)

노블레스 noblesse : 귀족, 품위

노엘 noel : 크리스마스

노트르담 Notre-Dame : 성모 마리아

누벨 마리 nouvelle marie : 갓 결혼한 신부(올바른

누벨르 nouvelle : 새소식, 새로운, 중편 소설

뉘앙스 nuance : 색조, 미묘한 차이

 

다꼬르 d'accord : 오케이(OK)

데땅뜨 dtente : 화해, 긴장 완화

데뷔 dbut : 처음, 시작

데생 dessin : 데생, 소묘

도미노 domino : 도미노 놀이, 도미노 이론

듀꼬뱅 deux copains : 두 친구(올바른 발음은 '되 꼬 뺑')

드맹 demain : 내일

드봉 de bon : 좋은 것

디망쉬 dimanche : 일요일

디바 diva : 프리마돈나, 인기 여배우

떼제베 TGV : 프랑스의 고속 열차(원어는 Train Grande Vitesse)

뚜아에무아 toi et moi : 너와 나

뚜주르 toujours : 항상, 언제나

 

라 벨르 La belle : 미인

라 비 앙 로즈 la vie en rose : 장미빛 인생

라네즈 la neige : 눈(雪)

라데팡스 la dfense : 방어

라피네 raffin : 세련된, 정제된

라헨느 la reine : 여왕, 왕비(올바른 발음은 '라 렌')

란제리 lingerie : 속옷, 면제품(올바른 발음은 '랭쥬리')

랑데부 rendez-vous : 만남(올바른 발음은 '랑데부')

레꼬망데 recommand : 권유된(올바른 발음은 '르꼬 망데')

레미제라블 Les misrables : 가난한 사람들

레베랑스 rvrence : 존경, 숭배

레쁘띠 les petits : 꼬마들

레스쯆떼 respecte : 존경받는

레스토랑 restaurant : 레스토랑

레쎄 l'essai : 시도, 시험, 습작

레주메 rsum : 요약, 개요

레지스탕스 rsistance : 저항, 2차대전 당시의 항독 (抗獨) 운동

로망스 romance : 감상적인 노래

로망 roman : 소설

로제 rose : 이슬

루즈 rouge : 붉은색, 입술 연지

뤼땡 lutin : 도깨비, 장난꾸러기

뤼미에르 lumire : 빛, 문명

르네상스renaissance : 부흥, 재탄생

르망 le Mans : (프랑스의 도시명)

르몽드 Le Monde : 세계(고유 명사 : 프랑스 신문 이름 )

르비엥 le bien : 이익, 재산, 선(善)

르뽀엠 le pome : 시(詩)

르뽀 reportage : 현지 탐방 기사(원어는 '르뽀르따쥬')

리베 l'hiver : 겨울(올바른 발음은 '리베르')

 

마니에르 manire : 방식, 매너

마담 madame ; 부인, 여사

마드무아젤 mademoiselle : 아가씨

마땡 matin : 아침, 오전

마로니에 maronnier : 밤나무

마리끌레르 Marie-Claire : (여자 이름)

마린 marine : 해군, 바다의

마몽드 ma monde : 나의 세계(원래 monde는 남성 명

마샹스 ma chance : 나의 행운, 기회

마스코트 mascotte : 행운의 부적, 마스코트

마스 mas : 농가

망토 manteau : 외투

메롱 melon : 참외(올바른 발음은 '믈롱')

메르꼴레디 mercredi : 수요일(올바른 발음은 '메르크 르디')

메르시 보크 merci beaucoup : 대단히 감사합니다(올

메르시 merci : 감사합니다

메종 maison : 집

메트로 mtro : 지하철

멜랑콜리 mlancolie : 우울

모나미 mon ami : 나의 친구

모두스 비벤디modus vivendi : (라틴어)타협안

모드 mode : 유행, 패션

몽셰리 mon chri : 여보, 얘야(친근하게 부르는 말)

몽쉘통통 mon cher tonton : 사랑하는 나의 삼촌

몽타쥬 montage : 편집, 조립, 몽타쥬 사진

무슈 monsieur : 님, 씨(올바른 발음은 '므시외')

무스탕 mustang : (아메리카 초원의) 야생마

무스 mousse : 거품

무아르 moire : 물결, 무늬

뮤즈 Muse : 음악과 시의 여신

미끄마끄 micmac : 뒤죽박죽

미네뜨 minette : 새끼 고양이

미라쥬 mirage : 신기루

 

바게뜨 baguette : 막대빵

바로크 baroque : 이상한

바캉스vacances : 휴가

발라드 ballade : 발라드, 산책, 민요시, 담시곡

발레 ballet : 발레

방드르디 vendredi : 금요일

베르쏘 berceau : 요람

베르제 berger : 목동, 목자

베리떼 vrit : 진리, 진실

베베 bb : 아기

베세베제 BCBG : 멋, 멋진 양식(bon chic bon genre의 약어)

베테랑 vtran : 퇴역 군인

벨로드롬 vlodrome : 자전거 경기장

벵땅 vingt ans : 스무 살

보그 vogue : 유행

본느쌍떼 bonne sant : 양호한 건강, '건강을 위하여!'

본아뻬띠 bon apptit : '맛있게 드세요!', 왕성한 식욕

봉봉 bonbon : 사탕

봉쥬르 bonjour : (good day에 해당하는 인삿물)

부띠끄 boutique : 가게, 점포

부르주아 bourgeois : 부르주아, 유산자 계급

뷔꼴리끄 bucolique : 목가, 목가체

뷔페 buffet : 찬장, 뷔페

뷰티앙팡 beaut-enfant : 아름다움-어린이

브라보 bravo : 잘한다!

브랑누아 blanc-noir : 흑백(올바른 발음은 '블랑 누아르')

브렌따노 Brennetano : (이탈리아어) 좋은 친구들

브리앙뜨 brillante : 빛나는, 영리한

비브 vive : 만세

비주 bijou : 보석, 장신구

빌라 villa : 별장

빠삐용 papillon : 나비

빵빠레 fanfare : 격찬, 화려한 취주(올바른 발음은 '팡 파르')

빵세 pense : 사상, 사유

뺑드비 pain de vie : 생명의 떡, 그리스도의 가르침

뽀네 poney : 조랑말

뽀또 poteau : 말뚝, 전봇대, 단짝

뽕네 프Pont-Neuf : (고유 명사, 파리에 있는 센 강의 다리)

뿌아종 poison : 독액, 독약

쁘띠꼬숑 petit cochon : 새끼 돼지

쁘띠솼 petit homme : 꼬마 아저씨

쁘랭땅 printemps : 봄

쁘레따뽀르떼 prt--porter : 고급 기성복

삐에로 pierrot : 어릿광대

삐에르 가르댕 Pierre Cardin : (고유 명사, 인명)

추천수2
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스