Radiohead-No Suprises
a heart that's full up like a landfill
쓰레기장처럼 차버린 마음
a job that slowly kills you
너를 서서히 죽이는 직업
bruises that won't heal.
낫지 않는 몸의 상처들
you were so tired, unhappy
넌 너무 지치고 불행해..
bring down the government, they don't speak for us.
i'll take the quiet life, a handshake, some carbon monoxide.
정부를 무너뜨려 그들을 우리를 위해 말하지않아.
난 조용한삶을 살거야. 그리고 일산화탄소를 마실거야..
no alarms and no surprises,
no alarms and no surprises,
no alarms and no surprises,
공포와 불안이 없기를..
silent, silent,
아무소리도 없기를..
this is my final fit, my final bellyache with
no alarms and no surprises,
no alarms and no surprises,
no alarms and no surprises, please.
이건내 마지막 분노야.. 공포와 두려움이 없는 내마지막 불평이야
such a pretty house, such a pretty garden.
no alarms and no surprises,
no alarms and no surprises,
no alarms and no surprises, please.
예쁜집 같이 또 예쁜 정원같이 공포와 불안이 없기를 제발..
*******
사회비판적인것으로 유명한 Radiohead
Radiohead 앨범에서 가장 유명한 OK Computer(1997)앨범중
Paranoid Android의 후속곡이었다.
