I never cared to much for love
It was all a bunch of mush
That I just did not want
난 사랑에 별 관심이 없었어
그건 그냥 내가 가지고 싶지 않았던
대량의 허풍이었지
Paid was the issue of the day
If a girlfriend's got some game
Couldn't be more fly
'Cuz getting paid was everything
하루의 큰 일은 돈 받는거였어
만약 여자친구가 게임이 있으면
그녀는 더 행복해 하지 못할꺼야
왜냐면 돈 받는게 모든 것이거든
But I'm not every girl
And I don't need that world
To validate me
하지만 난 모든 여자들이 아니야
그리고 그런 세상으로
날 확인할 필요가 없어
'Cuz shorty got a job
Shorty got a car
Shorty can pay her own rent
Don't wanna dance if his not in my heart
왜냐면 난 취직도 했고
난 차도 샀고
난 내 집세도 혼자 낼 수 있어
난 그가 내 마음에 없으면 춤추기 싫어
Most girls want a man with the bling bling
Got my own thing got the ching ching
I just want real love
Most girls want a man with the mean green
Don't wanna dance if he can't be
Everything that I dream of
A man that understands real love
대부분의 여자들은 보석을 가진 남자를 원하지
난 내 보석, 돈이 있어
난 그냥 사랑을 원해
대부분의 여자들은 돈 있는 남자를 원하지
난 내가 꿈구는 모든 것이 아니라면
사랑을 이해하는 남자가 아니라면
난 그와 춤추기 싫어
I was girl about the floss
I was all about the cost
How much he spent on me
난 그냥 풀솜인 여자였어
난 그가 내게 쓴 가격
그가 내게 쓴 돈이었지
Seek for a man who's got the means
To be giving you diamond rings
It's what every fly girl
Could want or even dream
돈 있는 남자를 찾아서
다이아몬드 반지를 줄 수 있는 남자
그게 모든 파리같은 여자들이
원하거나 꿈꾸는거지
But I'm not every girl
And I don't need no G
To take care of me
하지만 난 모든 여자가 아니야
난 날 뒷바라지 해 줄
G는 필요 없어
'Cuz shorty got a job
Shorty got a car
Shorty can pay her own rent
Don't wanna dance if his not in my heart
왜냐면 난 취직도 했고
난 차도 샀고
난 내 집세도 혼자 낼 수 있어
난 그가 내 마음에 없으면 춤추기 싫어
Most girls want a man with the bling bling
Got my own thing got the ching ching
I just want real love
Most girls want a man with the mean green
Don't wanna dance if he can't be
Everything that I dream of
A man that understands real love
대부분의 여자들은 보석을 가진 남자를 원하지
난 내 보석, 돈이 있어
난 그냥 사랑을 원해
대부분의 여자들은 돈 있는 남자를 원하지
난 내가 꿈구는 모든 것이 아니라면
사랑을 이해하는 남자가 아니라면
난 그와 춤추기 싫어
Most girls want a man with the bling bling
Got my own thing got the ching ching
I just want real love
Most girls want a man with the mean green
Don't wanna dance if he can't be
Everything that I dream of
A man that understands real love
대부분의 여자들은 보석을 가진 남자를 원하지
난 내 보석, 돈이 있어
난 그냥 사랑을 원해
대부분의 여자들은 돈 있는 남자를 원하지
난 내가 꿈구는 모든 것이 아니라면
사랑을 이해하는 남자가 아니라면
난 그와 춤추기 싫어
'Cuz I'm not most girls
Don't wanna dance if he can't be
Everything
왜냐면 난 대부분의 여자들이 아니니까
그가 모든 것이 아니면
춤추기 싫어
