Placebo - Without You I'm Nothing
(with David Bowie)
Placebo - Without you I'm nothing
Strange infatuation seems to grace the evening tide
신비한 열정이 저녁의 파도를 아름답게 하는 것 같아요
I'll take it by your side
당신의 곁에 있고 싶어요
Such imagination seems to help the feeling slide
그런 상상이 내 감정을 드러내는 것 같아요
I'll take it by your side
당신의 곁에 있고 싶어요
Instant correlation sucks and breeds a pack of lies
즉석에서의 짧은 만남은 좋지도 않고 거짓말만 낳게 되요
I'll take it by your side
당신의 곁에 있고 싶어요
Oversaturation curls the skin and tans the hide
지나친 것은 피부를 벗기고 안을 까맣게 태워버리죠
I'll take it by your side
당신의 곁에 있고 싶어요
tick - tock
tick - tock
tick - tock
tick - tick - tick - tick - tick - tock
똑-딱-똑-딱
I'm unclean, a libertine
난 지저분하고, 방탕한 사람이에요
And every time you vent your spleen,
그리고 매번 당신이 내게 성질 부릴 때마다
I seem to lose the power of speech,
난 말할 힘을 잃어버리는 것 같아요
You're slipping slowly from my reach
당신이 천천히 내게서 멀어져 가고 있어요
You grow me like an evergreen,
당신은 날 상록수처럼 키우죠
You never see the lonely me at all
당신은 절대 내가 외로운 것은 본 적이 없죠
I ...
난 ...
Take the plan, spin it sideways
계획을 세우고는, 엉뚱한 짓을 하죠
I ...
난 ...
Fall
떨어져요
Without you, I'm Nothing
당신 없이는, 아무것도 아니에요
Without you, I'm nothing
당신 없이는, 아무것도 아니에요
Without you, I'm nothing
당신 없이는, 아무것도 아니에요
Take the plan, spin it sideways
계획을 세우고는, 엉뚱한 짓을 하죠
Without you, I'm nothing at all
당신 없이는, 모든것이 아무것도 아니에요
