그래서 확인전화해봤습니다.
오늘 100분 토론에서 뉴라이트가 말한 내용을 미국 맥도날드 본사에 물어본 결과?
내 질문..
I heard that Mc donalds makes there beef patties made from beef and the internal organs and small intestine of cow （not 100% beef） into a meat consistancy when it is cooked. Is that true?
（내가 듣기론 맥도날드에서 만드는 쇠고기 패티가 100%로 쇠고기가 아닌 소 내장과 곱창을 같이 넣어서 만든다는게 사실이냐?）
거기에 대한 답변.
This is very far from the truth. The burgers are made from minced 100 percent beef with nothing else added except a pinch of salt and pepper for seasoning when cooked.
（그것은 사실과 많이 다르다, 우리 버거는 100% 쇠고기만 사용하고 조금의 소금과 후추를 조리할때 사용한다）
그래서 한가지더 물었다.
Where does McDonald's get its beef from?
（그럼 맥도날드사의 쇠고기는 어서 가지고 오냐?）
그랬더니..
We use mostly domestic beef to make our patties. We also import some beef from Australia and New Zealand.
（우리는 미국내 쇠고기를 주로 사용한다. 그리고 우리는 오스트레일이아 와 뉴질랜드에서 수입된 쇠고 기도 사용한다.）
그래서 하나 더 물어봤다..
How old are the cattle when they’re slaughtered?
（그럼 니들이 정한 도축장에서 나오는 쇠고기의 연령은 어떠냐?）
그랬더니.
The average age of cattle going from here to slaughter is 24 months. By law, they cannot be over 30 months and enter the our burgers
（24개월 미만의 쇠고기를 도축한다, 우리는 법의 의하여 30개월 이상의 소를 공급할수 없다）
누가 과연 진실일까?
청와대 홈페이지 자유게시판에서 퍼온 글입니다~
