BE SILENT IN THAT SOLITUDE,
WHICH IS NOT LONELINESS-FOR THEN
THE SPIRITS OF THE DEAD WHO STOOD
IN LIFE BEFOR THEE, ARE AGAIN
IN DEATH AROUND THEE-AND THEIR WILL
SHALL OVERSHADOW THEE: BE STILL.

                                            BY E.A.POE

외로움이 아닌 고독 속에서 침묵을 지켜라
그리하면 그대 삶 속에 버티고 있던 죽은 자들의 영혼이
다시끔 죽음 속에서 그대를 둘러쌀 지니
그리고 그들의 의지는 그대를 지킬지니
그대, 그대로 있으라.

        에드가 앨런 포우 ....