1996년에 나왔던 영화 up close and personal의 OST 중 Celine Dion이 부른 "Because you loved me"이다. 영화는 시골처녀가 일류급 아나운서로 성장해 나가는 과정을 그린 영화인데, 오래전 기억을 더듬어 보면, 볼만했던 영화였던 거 같다. 그리고 위의 사진 중 바다에서 두 남녀가 사랑을 나누고 있는 장면에서 흘러나왔던 노래가 바로 이 노래이다.

개인적으로는 이 노래를 통해서 Celine Dion을 알게 되었다. 그 전에 알고 있던 유명여가수는 머라이어캐리하고, 토니 블랙스턴 정도 였는 데.. 또 다른 한 명의 팝의 디바를 만난 셈.

Celine Dion의 노래 중에는 the power of love, my heart will go on, 그리고 R.Kelly와 부른 Angel등 다른 좋은 노래도 많지만, 이 노래가 최고인 듯 ㅋㅋ 이 노래가 최고라고 생각하는 이유는 아름다운 멜로디도 있겠지만, 가사가 끝내준 다는 것 ㅋㅋ

You were my strength when I was weak  내가 약할 때 당신의 저에게 힘이 되어주었고,

You were my voice when I couldn&#-9;t speak 내가 말 못할 때 당신은 저의 목소리가 되어주었고,

You were my eyes when I couldn&#-9;t see 내가 보지 못할 때에 당신은 저의 눈이 되어주었습니다.

You saw the best there was in me 당신은 나의 가장 조은 점을 바라보았고,

Lifted me up when I couldn&#-9;t reach 내가 닿을 수 없는 곳에 나를 끌어올려 주었으며,  

You gave me faith &#-9;coz you believed 나에게 할 수 있다는 신념을 주었죠

I&#-9;m everything I am 지금 나의 모든 것은

Because you loved me 당신이 나를 사랑했기 때문입니다.