body { background-image:url('http://www.oldpop.net/musics/images/00-bbbbbb1.jpg');background-attachment: fixed} table { background-color: transparent; } td { background-color: transparent; }

body { background-image:url('http://www.oldpop.net/musics/images/00-bbbbbb1.jpg');background-attachment: fixed} table { background-color: transparent; } td { background-color: transparent; }

O Sole Mio   오 나의 태양  - Sung by Luciano Pavarotti                        Che bella cosa 'na jurnata 'e sole
'N aria serena doppo 'na tempesta
Pe ll'aria fresca, pare gia na festa
Che bella cosa 'na jurnata 'e sole
Ma nato sole chiu bello oi ne
O sole mio sta 'nfronte a tte!
O sole o sole mio Sta 'nfronte a tte sta 'nfronte a tte
Quanno fa notte e o sole se ne scenne
Me vene quasi 'na malinconia
Sotto a finesta toia restarria Quanno fa notte e o sole se ne scenne
Ma nato sole chiu bello oi ne
O sole mio sta 'nfronte a tte!
O sole o sole mio
Sta 'nfronte a tte
Sta 'nfronte a tte 오 맑은 햇빛 너 참 아름답다
폭풍우 지난 후 너 더욱 찬란해
시원한 바람 솔솔 불어 올 때
하늘에 밝은 해는 비치인다
나의 몸에는 사랑스런 나의 햇님만이 비치는구나 오 나의 나의 햇님
찬란하게 비치인다   Quanno fa notte e o sole se ne scenne
Me vene quasi 'na malinconia
Sotto a finesta toia restarria Quanno fa notte e o sole se ne scenne   나의 몸에는 사랑스런 나의 햇님만이
비치는구나. 오, 나의, 나의 햇님 오 나의, 나의 햇님 찬란하게 비치인다 찬란하게 비치인다  NOTES.... >> 오솔레미오 (O Sole Mio) << 작곡 : 에두아르도 디 카프아 (1869∼1917)          - 나폴리의 작곡가
작사 : 지오반니 카프로- 시칠리아섬 태생
종류 : 이탈리아의 나폴리민요 (칸초네 나폴레타나)
제작연도 : 1898년에 작곡되어 나폴리의                 피에디그로타음악제에서 입상 곡명 : ‘나의 태양이여’의 뜻이며           ‘오 나의 태양’으로 번역됨.