본문 바로가기
책갈피

일본의 휴일

야스미 |2007.07.18 11:03
조회 457 |추천 0
일본에서는, 법률로 정해진 국민의 축일은 15일로, 6월과 8월 이외의 달에 있습니다.최근 20년 정도는 빈번히 재검토해 되고 있고, 축일이 많아지고 있습니다.
또, 8월에는 축일이 없습니다만, 추석의 기간(8/13로부터8/15)에는 휴가를 내는 회사가 많기 때문에, 6월 이외는 무엇인가 휴일이 있게 됩니다.

1월 1일 설날(Ganjitsu) New Year's Day
해의 처음을 축하하는 날입니다.

1월 제 2 월요일 성인의 날(Seijin no hi) Coming-of-Age Day
어른이 된 것을 자각해, 자력으로 사는 청년을 축하하는 날입니다.(1999년까지는1/15이었습니다)

2월 11일 건국기념일(Kenkoku Kinen no hi) National Founding Day
초대 진무 덴노가 다이와의 카시하라에서 일본을 건국, 즉위 했다고 여겨지는 날입니다.신화이며, 확실한 날이 아닙니다.(1967년 시행)

3월 20 일경 춘분의 날(Shunbun no hi) Vernal Equinox Day
낮과 밤의 시간의 길이가 같은 날입니다.자연을 칭송하고 생명을 사랑하는 날입니다.불교에서는 이 전후 3일을 피안이라고 말합니다.성묘를 하는 습관이 있습니다.

4월 29일 쇼와의 날(Showa no hi) Day of Showa
쇼와 천황의 생일입니다.격동의 날々을 거치고, 부흥을 이룬쇼와의 시대를 생각해 돌아보고, 나라의 장래를 생각하는 날입니다.1988년까지는 천황 생일, 1989년부터 2006년까지는 식목일이었습니다.

5월 3일 헌법기념일(Kenpo Kinenbi) Constitution Memorial Day
1948년에 일본국 헌법이 시행된 날입니다.나라의 발전을 바라는 날입니다.

5월 4일 식목일(Midori no hi) Greenery Day
자연의 혜택에 감사해, 풍부한 마음을 기르는 날입니다.1988년부터 2006년까지는 특히 이름이 없는 국민의 휴일이었습니다.4/29(으)로부터 이동했습니다.

5월 5일 어린이의 날(Kodomo no hi) Children's Day
아이의 행복을 바라, 어머니에게 감사하는 날입니다.중국의 단오절이 기원입니다.

7월 제 3 월요일 해의 날(Umi no hi) Marine Day
바다의 혜택에 감사해, 해양 국가인 일본의 번영을 축하하는 날입니다.1886년에 메이지천황이 토호쿠・홋카이도의 순행으로부터, 해로에서 요코하마항에 도착한 날입니다.1996년부터 2002년까지는7/20이었습니다.

9월 제 3 월요일 경로의 날(Keiro no hi) Respect-for-the-Aged Day
오랜 세월동안, 사회에 공헌한 노인을 경애 해, 장수를 축하하는 날입니다.2002년까지는9/15이었습니다.옛날, 쇼오토쿠 타이시가 시텐노우지에 비전원을 설립한 날이라고 전해집니다만, 확실하지는 않습니다.

9월 23 일경 추분의 날(Shubun no hi) Autumnal Equinox Day
낮과 밤의 시간의 길이가 같은 날입니다.선조를 존경해, 죽은 사람을 그리워하는 날입니다.불교에서는 이 전후 3일을 피안이라고 말합니다.성묘를 하는 습관이 있습니다.

10월 제 2 월요일 체육의 날(Taiiku no hi) Health-Sports Day
스포츠를 가까이에 하고, 건강한 몸을 만드는 날입니다.1966년부터 1999년까지는10/10이었습니다.1964년의 도쿄 올림픽의 개회식의 날입니다.

11월 3일 문화의 날(Bunka no hi) Culture Day
자유와 평화를 사랑해, 문화를 진행시키는 날입니다.원래는, 일본의 근대화가 진행되었던 시대, 메이지천황의 생일입니다.

11월 23일 근로감사의 날(Kinro Kansha no hi) Labor Thanksgiving Day
근로를 존중해, 생산을 축하해, 서로 서로 감사하는 날입니다.원래는, 가을의 수확을 감사하는 궁중의 의식을 실시하는 날입니다.

12월 23일 천황 생일(Tenno Tanjobi) Emperor's Birthday
현재의 텐노우,이마가미 폐하의 생일을 축하합니다.


Happy Monday 제도
토일요일과 연결되는 3 연휴를 만드는 것으로, 여유가 있는 휴가를 만들어 내려고 하는 제도입니다.
2000년에 성인의 날과 체육의 날이, 2003년에 바다의 날과 경로의 날이 월요일에 옮겨졌습니다.
연휴가 증가하는 것으로 여행 등은 편리하게 되었습니다만, 역사적인 의미인 어느 날을 이동하는 것에 이론이 있거나 학교의 시간표에 편향이 나오는 것에 불만이 나오거나 하는 문제가 발생하고 있습니다.

Golden Week
4월 29일부터 5월 5일을 중심으로 하는, 축일이 집중하는 기간입니다.1986년에 축일의 사이의 날은 휴일이 되면 정해진 것으로, 5월 3일부터 5일은 반드시 3 연휴가 되었습니다.토일요일과 연속하는 것으로 5일의 연휴가 되는 해도 있어, 회사에 따라서는 10일의 연휴를 취할 수도 있습니다.별로 유급휴가를 사용하지 않는 일본인에 있어서, 공적으로 인정된 연휴는 귀중합니다.
추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스