공연히 조금은 오바(?)하면서
밝게 만들어 주려고 노력(?)한
네게
감사!

ㅎㅎㅎㅎ


그래, 맞다.

공개적으로 드러나는
수준과 성향과 기질과 깊이는
스위치를 켜고 내리듯이
On/Off 할 수 있는 게 아니다.

한두 번, 하루이틀, 한두 달은 몰라도
그 이상 계속 숨기거나, 속일 수 있는 것이 아니다.


글고...
100년, 200년이 아니라,
우린,
<만년>, 10,000 년으로 하자꾸나...

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



"모든 것들에 유통기한이 적혀 있다.
이 세상에 기한이 지나지 않는 것은 없는 것일까?
사랑이 통조림에 들었다면 기한이 영영 지나지 않기를 바란다.
유통기한을 꼭 적어야 한다면,
나의 사랑은 <만년>으로 하고 싶다..."

- 633 (金城 武, Jin Cheng Wu ; Kaneshiro Takeshi),
영화 <중경삼림>(重慶森林, ChungKing Express. 1994) 中.




曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前, 但是我没有珍惜。
等到了失去的时候才后悔莫及, 尘世间最痛苦的事莫过于此。

如果上天可以给我一个机会再来一次的话, 我会跟这个女孩子说三个字 我爱你。
如果非要把这份爱加上一个期限，我希望是一万年!

"과거에 사랑을 앞에 두고 아끼지 못하고 잃은 후에 큰 후회를 했습니다.
인간사에서 가장 고통스러운 일이 후회하는 것입니다.

하늘에서 다시 기회를 준다면 그녀에게 사랑한다고 말하겠소.
만약 기한을 정해야 한다면 <만년>으로 하겠소!"


- 孫悟空 (周 星馳, Zhou Xingchi ; Stephen Chow),
영화 <선리기연>(西遊記 完結篇 之 仙履奇緣: A Chinese Odyssey Part II - Cinderella, 1994) 中.