안녕하세요
톡을 좋아하는 25살 여자입니다
대부분 이렇게 소개하더라구요
제얘기를 써보려합니다
저는 다른건 다 당차게 잘할 수있는데
희안하게 영어앞에선 작아진답니다 ![]()
그래서 외국인만 보면 돌처럼 굳어버리지요
학교다닐때도 영어책만 보면..갑자기 졸음이 몰려오고![]()
하암~~~
저는 영어를 잇는그대로 읽고 쓰는 스타일입니다
대부분 영어에 자신없는 분들 이해하실껍니다
슈퍼주니어 은혁도 미국 U S A를 유자라고 얘기했듯이
저또한 친동생앞에서 개망신을 당하고 말았더랬죠 ![]()
때는 바야흐로 저번주 일요일..
저랑 제동생은 인기가요를 열씨미 보고있었는데...
요즘 다들 아시죠? 프로젝트 그룹이라고
에이트 이현이랑 2AM창민이 속해있는 그룹...
밥만잘먹더라.. 참 노래 좋죠
그치만 그놈의 그룹명의 문제 였드랫죠 ㅡㅡ
자막에 Homme 라고 적혀있더라구요
저는 머릿속이 하얘졌습니다
저 뜻이 대체 뭘까뭘 뭘까 뭘까
그러다가 읽는그대로 동생 한테 얘기 했드랫죠
" 야 쟤네는 홈미가 뭐냐 ~ 이름도 그지같이 지엇다야 .."
...............................
...................................
제동생 쓰러집니다....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ![]()
언니!!! 저게 무슨 홈미야!! 저건 옴므야!!!!
쿠궁 ㅡ,.ㅡ;
허러럴... 미안........
그렇게 문제가 넘어갓나 싶엇지만...
갑자기 제동생은 제영어실력을 테스트 해보고 싶다며
나에게 별다섯개짜리 문제를 내는게 아니겟숨꽈 ㅠㅠ
갑자기 제가 쓰던 라끄베르 스킨을 가져오더니
고대로 읽어보라는것입니다....
그스킨엔 이렇게 적혀있었습니다..
WHITE MILKY emulsion......
여러분은 이해가 가십니까??
그렇습니다.....
저건 화이트 밀키 에멀젼이라고 로션을 뜻합니다....
그걸 들이밀면서... 저는 너무 당황한 나머지..
"화..화이트...미..밀키.. 여기까진 읽었는데.....
그담부턴 또.. 돋고야 말았습니다.....
네...그렇습니다... 정말 정직하게... 에....모몰 루루 셔언.......
에몰루션 에몰루션 에몰루션
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
제동생 또 쓰러집니다....
저를 놀려댑니다...
그렇지만 저는 괜찬습니다...
지까짓께 영어를 얼마나 잘하겟어
저는 반대로 동생에게 테스트를 시켜봅니다...
너 .. 빵이 영어로 뭐야?
제동생은 거침없이 "브레드"라고 외칩니다...
저는 정말 빵이 영어로 브레드라는걸 25년만에 알게되었습니다..
저는 사실.. 빵이 영어로
뻔데기 발음 포함 뽜아앙 인줄알앗거든요 ..................ㅎ;ㅎ;ㅎ;ㅎ;
흠냐 그뿐이 아니라 3개월전엔 망고를 스펠링으로 받아쓰기를 하는데...
전 당당히 mang go라고 썻다가 망신 당한 사례가 있습니다...^^
여러분들도 주변에 흔히 이런일이 있지 않습니까????????????????????
아님 저만 이런가요
왜 김흥국이 터보의 cyber lover를 시버러버로 읽었는지
조금은 알거 같습니다 ^^....