본문 바로가기
책갈피

The voice within

데굴데굴 |2003.10.13 11:13
조회 242 |추천 0

Young girl don`t cry -어린소녀여, 울지 말아

I`ll be right here when your world starts to fall - 니가 꿈꾼 새상이 무너지려 할땐 네 곁에 내가 있어줄께

Young girl it`s all right- 어린소녀여, 이제 괜찮아.

Your tears will dry, you`ll soon be free to fly- 너의 눈물이 마르면 자유롭게 날 수 있을테니

 

When you`re safe inside your room you tend to dream- 너만의 공간에 편안하게 있게 될때

Of a place where nothing`s harder than it seems-넌 이런꿈들을 꾸곤하지 아무것도 힘들것 같지 않을 그런 세상을 말야

No one ever wants to bother to explain Of the heartache life can bring and what it means

하지만 삶이 가져다 줄 고통과 그 아픔들이 무엇을 의미하는지 사람들은 설명조차 하지 않으려고 해

(chorus)

When there`s no one else, look inside yourself - 아무도 없다고 생각될땐 네 자신을 보렴

Like your oldest friend just trust voice within 그리고 너의 오랜친구와 같은 너의 목소리를 믿으렴

Then you`ll find the strength that will guide your way 삶을 지탱해 나갈 힘을 얻을 수 있을거야

You`ll learn to begin to trust the voice within 그렇게 영혼의 목소리를 믿게 되는 길을 넌 ㅇ라게 될거야

 

Young girl don`t hide-어린소녀야, 숨으려고 하지마

You`ll never change lf you just run away-그저 도망가려고 하면 넌 아무것도 바꿀 수 없어.

Younh girl just hold tight-어린소녀야. 포기하려 하지마

Soon you`re gonna see you brighter day-언젠가 곧 밝게 빛날 너의 미래를 보게 될테니...

 

Now in a world where innocence is quickly claimed-순수함이라는 것이 사라진 이 험한 세상에서

It`s so hard to stand your ground when you`re so afraid-네가 두려움을 느낄때 발을 땅에 붙이고 서 있는 조차 힘이 들기만 하지

No one reachees out a hand for you to hold-아무도 너를 위해 손을 내밀어 주진 않아.

When you look outside look inside to your soul- 그러니 네 자신을 먼저 한번 둘러보렴 

.

.

.

 

으음..ㅡ.ㅡ;; 왠 영어냐구요?? 그냥.. 제가 좋아하는 노래가사예요... 크리스티나아길레라 2집 수록곡..18번트랙에 나왔더라구요... 크리스티나.. 많이 들어보셨을 가수인데.. 예전에 뮬란 ost중에 I turn to you.. 란 노래를 불렀던... 가창력이 장난아니랍니다.. ^^;; 5번째 싱글곡이라고 해서 들어봤더니 이곡이라고 하네요.. 그냥.. 좋아서 ... 음악 올리는 법을 몰라서.. 그냥... 가사만... 적어봤어요..;; 함.. 들어보시길 바래요 ^^;;  

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스