태국에서 블락비 욕하지 말라고 기사가 떳네요

http://justpaste.it/sorryhottests

난 더 이상이 문제에 대해 얘기하지 않는 나 자신, 그리고 다른 얘기지만 부정 확한 번역이 많이 주위에 확산 보게되었습니다. 그것이 Zico (과 Block B)처럼 보이게 번역은 얼음 심장을 가진 마귀입니다. 어떤 사람처럼 "당신이 조 PD, 블록 B의 멘토가 GD를 경멸? 조 PD들이 그런식으로이야 이유라고 그들을 멘토링하고 있습니다 알아요."물건을 확산의 정도에 갈거야 " Df="which, by the way, is more rude and disgusting than what others are spreading about Zico.">이것은, 그런데, 다른 Zico에 대해 확산되고 무엇보다 무례하고 구역질이다.

나는 오후 2시 함께 사이드로 온 게 아녜요 블록 B를 방어하기 위해 여기 아니라고. " Df="I would just like to share what Zico said in the interview that's been causing this drama in everyone's tlist.">난 그냥 Zico 모두의 tlist에서이 드라마를 일으켰다고 인터뷰에서 밝혔다 것을 공유하고 싶습니다.

1월 30일에서 RYT9 태국에서 블록 B의 인터뷰 동영상을 업로드했습니다. " Df="There's a part there were the interviewer asked if Block B knew about the flood that affected Thailand greatly.">블록 B는 크게 태국 영향을 홍수에 대해 알고있다면 질문 면접관들이있었습니다 부분이 있어요.

[실제 번역]

" Df="The interviewer asked if they knew about the floods so the members acted surprised.">회원들이 놀란 것처럼 행동 있도록 그들이 홍수에 대해 알고있다면 면접관이 물었다.

Zico는 물론 우리가 아는 "고 말했다. 우리는 우리가 아니야 ... 그 반응에 대해 그냥 그런척했을 뿐이야. "

그는 가족들이 많다는 홍수에 의해 영향을 받았다고한다, "계속했다. 우린 그들이 정서적으로 우리의 재정적인 지원을 통해 회복 기대 ... 우리가 가진 돈 때문에. "

다른 회원이 물었다, "얼마나 지금 있습니까?"

Zico는 "7000 원."라고 대답

(CR : 트위터에서 tumblr, 각종 소스에 taenacity)

Zico는 경우, "태국 사람들이 마음을 치유하는 데 돈이 필요하지만 우리는 돈이없는"또는 홍수 "등 등 IMO의 피해자 충분히 7000 원"을 "머니 태국 사람들의 마음을 치료할 것입니다" "말하지 않았나? 이 공세가들이 농담으로 홍수를 (기부금, 피해자 등) 치료되었다는 듯 뭐였어요 만들었는지, 비디오를 볼. 그가 사람들에게 무례한로 볼 수있다 (포즈 몇 가지 재미있는 일을했기 때문에 PO도 비판되고있다 ) 인터뷰 중. 그것이 고통을 많이 발생 이후 홍수 민감한 주제이며, 그것에 대해 농담이나 장난이 심하 될 수있는 게 아니예요.

오후 2시 소년이 (인터뷰이 약간 나이입니다)에 대해 tweeted하기 전에 그 BBCs 일어난 일에 대해 장님이되고있다 말할 필요가 없다 있도록 한국어 팬들 (BBCs 및 비 BBCs)는이 방법에 대해 논의했습니다. 우리는 충분히 블록 B가 실수들이 적어도 사과해야한다는 사실에 동의합니다. " Df="There is no need for any fandom to keep on saying hurtful things about us BBCs or Block B. Or even Cho PD, for that matter.">그 문제에 대해 우리 BBCs 또는 블록 B. 아니면 심지어는 조 PD에 대해 상처를 범한 계속하려면 아무 fandom 필요는 없습니다.

일부 팬들은 오후 2시 및 Hottests에 대한 상처 것들을 말했으면 모든 BBC를 대신에, 제가 사과를드립니다. 이것은 블록 B의 공식 사죄로 구성하지 않는 그러나 사람들은 이것이 fanbase 이런 얘길 것이다 처음이자 마지막이다 이러한 부정 확한 번역을 확산하고, 블록 B를 압박이 문제에 대해 논의 중단신다면 정말 감사 것입니다