본문 바로가기
책갈피

일본남자애랑 연락하는데

펜팔로 알게된 내또래 일본남자애가 있는데 사실 내가 어려서(17) 내또래 친구만나고 싶었는데 걔가 딱 18살이고 얼굴도 내스타일이라..ㅋㅋ 먼저 펜팔보내서 친해졌어 난 일본어 1도 모르고 걘 영어 기초문장밖에 몰라서 내가 일본어 번역기 돌려가며 연락했는데 사이 진짜 좋았어 내가 장난으로 '너 진짜 좋아~'이러면 걔도 '나도 너 좋아해'라고 하고, 카와이~(카와이가 귀엽다,예쁘다,사랑스럽다는 표현이래)도 해주고, 내가 생일선물로 뭐갖고싶냐고 물어보니까 '멋쟁이 옷이 갖고싶어'(번역그대로ㅋㅋ) 라길래 내가 '옷? 옷좋아해?'라고 물어보니까 걔가 '응 옷 좋아해 그리고 너도'라길래 걔가 날 좋아하는 줄 알았지..번역기돌렸을때 조카 심쿵했어 난 남친사겨본 적이 손에 꼽혀서 남자랑 연락할 줄 모르거든ㅋㅋ 그래서 내가 하..왜그랬을까 '나도 너 좋아 너랑 대화할때가 제일 좋아'라고 솔직하게 얘기해버렸어..ㅋㅋㅋㅋㅋ근데 그때 걔가 소레와 그렇군요!!이러면서 기뻐하는 것 같앴는데 근데 그게 우리 사이를 멀어지게 만든 원인인 것 같애ㅠㅠ 원래 걔가 답장이 조온나 느린 편인데 일본남자들은 문자를 이메일형식으로 생각해서 답장이 느린 사람들이 많다고 들어서 이해했는데 오늘 안녕!하고 아침에 톡보냈는데 지금(새벽1시)까지 답이 없어 씹인 것 같아 하.. 슬프다

 

+새벽감성 터져서 그냥 싸지른 글인데 조회수 뭐지..? 암튼 재미없는 글 봐줘서 고마워 모두들....ㅎㅎ

추천수2
반대수2

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스