안녕하세요 맨날 보기만 하다 글은 첨 써봐요ㅎㅎ 현재 미국에서 유학중인 유학생입니다! 여기서 최근에 친해진 일본인 남자애가 있는데 며칠 전에 어쩌다 새벽에 같이 산책을 하다 캠퍼스로 돌아오는 길에 제가 힘들다고 일본어로 츠카레따 츠카레따 하니까 그 친구가 업어줄까? (do you want me to hold you?) 이러는 거에요ㅋㅋㅋ 장난인줄 알고 진짜냐고 몇번 물어봤는데 진짜라고 그러길래 결국 그 친구가 저를 업고 한 20분을 걸어서 제 기숙사까지 데려다줬었어요. 한국 남자들도 호감 없는 이성 절대 안 업어주는거 알아요(다리 다쳤거나 아팠을 때 제외) 일본인은 훨씬 소극적이고 표현 잘 안하는걸로 알고 있어서 이게 무슨 의미인지 궁금해요. 저는 그 날 뒤로 이 친구한테 호감이 생겼는데 뭐 진전도 없고 이 친구는 별 생각 없어 보여서 일단은 평소처럼 그냥 지내고 있어요. 그냥 제가 힘들다고 해서 업어준건가요? 남자들 아무런 감정 없이 그냥 힘들다고 업어주고 그래요?? 일본 문화 잘 아시는 분 이거 무슨 뜻인지 알려주세요ㅜ

일본인이라고 욕은 하지 말아주세요!! 저 매국노도 아니고 이 친구 한국 되게 좋아해요:)