Dream A Little Dream Of Me
I Love You For Sentimental Reasons
Let There Be Love
Stars shining bright above you
Night breezes seem to whisper I love you
Birds singing in the sycamore tree
Dream a little dream of me
Say nighty-night and kiss me
Just hold me tight and tell me you'll miss me
While I'm alone and blue as can be
Dream a little dream of me
Stars fading but I linger on, dear
Still craving your kiss
I'm longing to linger til dawn, dear
Just saying this
Sweet dreams til sunbeams find you
Sweet dreams that leave all worries behind you
But in your dreams whatever they be
Dream a little dream of me
Stars fading but I linger on, dear
Still craving your kiss
I'm longing to linger til dawn, dear
Just saying this
Sweet dreams til sunbeams find you
Sweet dreams that leave all worries far behind you
But in your dreams whatever they be
Dream a little dream of me
별들은 당신 머리 위에서 반짝이며 빛나고 있고
밤바람은 사랑한다 속삭이는 것만 같아요.
플라타너스 나무 위에선 새들이 노래하고 있구요
나에 대한 꿈을 꿔보세요. 아주 작은 내 꿈을요.
그냥, 잘 자라 말해주시고 키스해주세요.
날 꼭 안고서 날 그리워 할거라고 말해주세요.
나 혼자 있게 되면 너무나 우울해 질거에요.
내 꿈을 꿔보세요. 작은 내 꿈을요.
별들은 그 빛이 바래가지만
난 아직 그대의 입맞춤을 그리워하며 망설이고 있어요.
아, 새벽녘까지 망설이며 방황하게 될 것 같아요.
그냥 이렇게만 말해주세요.
아침 햇살이 그대를 깨울 때까지 달콤한 꿈을 꾸세요.
당신의 근심 걱정을 모두 없애줄 수 있는
그런 달콤한 꿈을요.
그리고 그 꿈이 어떤 꿈들이던 간에,
그 꿈속에선 나를 꿈꿔주세요.
잘 자라고 말해주세요. 그리고 키스해주세요.
나를 꼭 안고서 날 그리워하게 될거라 말해주세요.
혼자 있게 되면 난 너무나 우울해질꺼에요.
내 꿈을 꾸세요. 나에 대한 작은 꿈을요
로라 피지는 네덜란드 암스테르담에서 태어났으며 필립스사에서
근무하는 스위스 계 독일인 아버지와 무용가였던 이집트인
어머니 사이에서 태어난 그녀는 음악을 좋아하는 부모의 영향으로
음악과 자연스런 친밀감을 마련할 수 있었다.
유년 시절의 대부분을 남미 우루과이에서 보냈던 로라 피지는
청소년기에 다시 네덜란드로 돌아와서 음악에 대한 꿈을 조심스럽게
키워 아마추어 뮤지션으로 활동했던 그녀가 국제적인 명성을
얻게 된 것은 자신의 첫 번째 앨범에 재즈 하모니카의 거장
투츠 틸레망스가 참가하면서부터. 특히 1992년작 [Bewitched] 와
1994년 작 [The Lady Wants To Know]는 빌보드 재즈 차트에
이름을 올리며, 큰 성공을 거두었다.
새 앨범 [The Latin Touch]에서는 보사노바에 대한 관심이 극대화
되었으며, 베스트 앨범 [The Very Best Of Laura Fygi]에서는
보너스 VCD를 통해서 동영상으로 만날 수 있으며 특히 국내에선
Let There Be Love가 1998년 이정향 감독의 미술관옆 동물원에
삽입되면서 국내에도 많이 알려지기 시작
Dream A Little Dream이 로라 피기의 대표곡이며
I Love You For Sentimental Reasons 역시 큰 인기를 누리고 있다.
