December Dream - Klaatu

 

December dream
The last snowfall in June
The darkest nightmare
Too late, too soon

 

Don't cry darling, don't cry
We will all die

 

December dream
Don't leave me now
December dream
Don't let me down (2x)

 

December dream
How I love you
We boast
December dream
I'm above you, almost

 

Don't cry darling, don't cry
We will all die

 

December dream
Don't leave me now
December dream
Don't let me down (2x)

 

No, no, no, no

 

December dream
Don't leave me now
December dream
Don't let me down

 

The dream is over

 

 

12월의 꿈

 

12월의 꿈
6월에 내린 마지막 눈
그 암담했던 악몽
너무 늦었어요, 너무 빨리 찾아 왔어요

 

울지 말아요
누구나 언젠가는 죽기 마련이에요

 

12월의 꿈
이제 날 떠나지 말아요
12월의 꿈
날 실망시키지 말아요

 

12월의 꿈
당신을 사랑하는 것이
얼마나 자랑스러웠는지 몰라요
12월의 꿈

이제 당신을 거의 잊었어요

 

울지 말아요

누구나 언젠가는 죽어요

 

12월의 꿈
이제 날 떠나지 말아요
12월의 꿈
날 실망시키지 말아요

 

안 돼요

 

12월의 꿈
이제 날 떠나지 말아요
12월의 꿈
날 실망시키지 말아요

 

그 꿈은 사라졌어요

 

 

캐나다의 아트락 그룹 클라투의 최후 앨범이다. 1,2집은 완벽에 가까운 뛰어난 음악성으로 매니아들의 필청앨범으로 거론될 정도이지만 뒤이어 발매한 Sir Army Suite ('78), Endangered Species ('80)와 본 작은 다소 실망 스러운 작품이었다. 하지만 그렇다고 하더라도 완전히 들을 가치가 없다는 얘기는 아니다. 비록 팝적이고 그들 이 추구했던 음악성과 거리가 있는 것은 사실이지만 December Dream과 같은 곡은 언제 들어도 좋다.