*복수의 지문으로 제공합니다.
수준에 맞춰 읽으세요!
I. 초급 (500자 기준) 변환
不幸보다 먼저 눈뜨기
어젯밤은 잘 잤다.
나의 不幸도 잠이 들었으니까.
아마도 不幸은 침대 밑 깔개 위에서
웅크리고 밤을 지낸 것 같다.
나는 그보다 먼저 일어났다.
그래서 잠시 동안 형언할 수 없는 幸福을 맛보았다.
나는 世上의 첫 아침을 향하여
눈을 뜬 最初의 人間이었다.
- 미셸 투르니에의 《짧은 글 긴 침묵》중에서 -
II. 고급 (1800자 기준) 변환
不幸보다 먼저 눈뜨기
어젯밤은 잘 잤다.
나의 不幸도 잠이 들었으니까.
아마도 不幸은 寢臺 밑 깔개 위에서
웅크리고 밤을 지낸 것 같다.
나는 그보다 먼저 일어났다.
그래서 暫時 동안 형언할 수 없는 幸福을 맛보았다.
나는 世上의 첫 아침을 향하여
눈을 뜬 最初의 人間이었다.
- 미셸 투르니에의 《짧은 글 긴 沈默》중에서 -
