<EMBED src=http://myhome.hanafos.com/~miyaeun/oasis_-_lyla-cikyred.wma hidden=true type=octet-stream loop="-1" volum="0" autostart="true">
_
일본에서 개봉될 영화이고,
원작 소설도 있다고 하는데_
그에 앞서 후지 TV에서 제작한 청춘Energy 시리즈인
17분 분량의 옴니버스 드라마를 보았다.
총 4 개의 Case로
[대학생 커플]-[원거리연애커플]-[연상연하커플]-[고백하지못한커플] 의 이야기로
제목에 이끌려 아무런 기대 없이 보았다가
Oasis의 Lyla 라는 노래에도,
드라마의 내용으로 부터도, 뭔가 파밧- 해 버린 드라마.
특히, 에피소드 마다
여주인공의 첫 독백은 恋ができない私の心へも伝えたのかしら...
'조제' '봄의눈''지금만나러' 처럼,
갑작스럽게 사람을 감상적으로 만들어 버리는 묘한 매력의 일본멜로였다.
어쩌면,
멜로 드라마와는 어울리지 않는 다고 생각할지도 모를.
Rock 밴드의 lyla 라는 노래는 _
아이러니컬 한 멜로디와 가사가 조화를 이루며
그 드라마를 보는 내내, 그리고 보고 나서도 감상에 젖을 수 있게 만들었다.
토다에리코의 마지막 대사와, 그리고 원거리 커플의 대사.
사랑을 하고 있건, 하고 있지 않건.
사랑하는 것을 두려워 하는 것에도 ,
그리고 그들이 느끼는 감정을 100%이해할 수 없어도-
'사랑의 슈가&스파이스'에 대해 감상에 젖게 만들어 버렸던.
조금더 시간이 흘르고, 내가 그 감정들을 92%쯤 이해할 수 있게 되었을 때,
다시 한번 봐야겠다.
내가 만들어간 sugar 가 그 자체로써 있을지_
spice로 변해 버렸을지 _
다시 한번 생각해 보게 될 그날에, 다시 봐야겠다.
사랑에는 슈가&스파이스가 있다.
상냥함과 강인감.
따뜻함과 차가움.
배려와 이기심.
그 배분이 사랑의 행방을 결정한다.
슈가&스파이스_ シュガ-&スパイス 中에서...
Lyla
song by Oasis
(bgM 
)
calling all the stars to fall
and catch the silver sunlight in your hands
come for me and set me free
lift me up and take me where I stand
지는 별들을 불러봐
그리고 손에 은빛 햇빛을 잡는거야
내게로 와 날 자유롭게 해줘
날 끌어 올려 영원한 곳으로 날 데려가 줘
she believes in everything
and everyone, and you and yours and mine
I’ve waited for a thousand years
for you to come and blow me out my mind
그녀는 모든 걸 믿어
모든 사람들, 너와 너의 것 그리고 나의 것을
난 수천년을 기다려 왔어
네가 내게로 와 내 마음을 빼앗아주길
heyyyy lyla, a star's about to fall
so what d'you sayyyy lyla?
the world around us makes me feel so smallll lyla
if you can't hear me call then i can sayyyy lyla
heaven'll help you catch me if i fall
헤이 라일라 , 별들은 떨어지려고 하는데
넌 무슨 소원을 빌거니?
우리를 둘러싼 세상은 날 작게만 느껴지게 해
내 목소리가 들리지 않는다면 내게 말해
난 말할 수 있어
내가 떨어진다면 네가 잡을 수 있도록 하늘이 도와줄거야.
she’s the queen of all unseen
and every song and city far and near
heaven help my mademoiselle
she'll ring the bell for all the world to hear
그녀는 보이지 않는 것들의 여왕
모든 노래들과 가깝고 먼 모든 도시들의 여왕
하늘이 도우리라, 나의 마드모아젤
그녀는 온 세상이 들을 수 있게 종을 울리리라
heyyyy lyla, a star's about to fall
so what d'you sayyyy lyla?
the world around us makes me feel so smallll lyla
if you can't hear me call then i can sayyyy lyla
heaven'll help you catch me if i fall
