본문 바로가기
책갈피

[만월을찾아서 1기 Ed- New Future]

황유선 |2006.12.20 01:32
조회 83 |추천 11
play

만월을 찾아서 1기 ED

New Future

 

たった ひとつ 變(か)わらないもの ずっと

描(えが)いてた 夢(ゆめ)
[타앗타 히토츠 카와라나이모노 즈읏토 에가이테타 유메]
오직 하나 변하지 않는 건 계속 그려왔던 꿈


今(いま)の 自分(じぶん)は どう 映(うつ)るの?
[이마노 지부응와 도오 우츠루노?]
지금의 나 자신은 어떻게 비칠까?


あの 頃(ころ)の 小(ちい)さな 瞳(ひとみ)に
[아노 코로노 치이사나 히토미니]
그 시절의 작은 눈동자에

 

ねぇ 見上(みあ)げて こんなに 黃(ひろ)い 夜空(よぞら)だから
[네에 미아게테 코응나니 히로이 요조라다카라]
자아 올려다 봐 밤하늘이 이렇게 넓잖아?


そう すぐに わかるように
[소오 스구니 와카루요오니]
그래 바로 알 수 있도록


精一杯(せいいっぱい) 輝(かがや)くから

 早(はや)く フルム-ンを さがして
[세에이입빠이 카가야쿠카라 하야쿠 후르무우응오 사가시테]
있는 힘껏 빛을 낼테니까 Full moon을 찾아줘

 

Let's sing a song! いつでも 一緖(いっしょ)
[Let's sing a song! 이츠데모 이잇쇼]
Let's sing a song! 언제나 함께


君(きみ)の ため 今(いま)の 私(わたし)に できる すべて
[키미노 타메 이마노 와타시니 데키루 스베테]
지금의 내가 할 수 있는 모든 걸


Day by day 今日(きょう)までの 運命(うんめい)
[Day by day 쿄오마데노 우운메이]
Day by day 오늘까지의 운명


明日(あした)からの 希望(きぼう) この 胸(むね)に 抱(かか)え
[아시타카라노 키보오 코노 무네니 카카에]
내일부터의 희망 가슴에 안고서


Let's sing a song! いつでも 一緖(いっしょ)
[Let's sing a song! 이츠데모 이잇쇼]
Let's sing a song! 언제라도 함께


君(きみ)となら 辛(つら)いこと 乘(の)り越(こ)えられるよ
[키미토나라 츠라이코토 노리코에라레루요]
너와 함께라면 괴로운 일도 뛰어넘을 수 있어


More and more もっと もっと もっと
[More and more 모옷토 모옷토 모옷토]
More and more 조금더 조금더 조금더


近(ちか)づきたい 今(いま) ここに いてくれて
[치카즈키타이 이마 코코니 이테쿠레테]
가까워지고 싶어 지금 여기에 있어주어서


Many Thanks for you..!

 

 

 

  ∩▶◀∩☆  

  ( ㉨ )ノ 〃담아가실땐 "흔적" 남겨주세요〃
 ★ ━━━━━+Variety Is The Spice Of Life +    

추천수11
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스