나루토 질풍전 시작!!
만화책 줄거리 따라잡을라나...
遠くで聞こえる聲をヒントに
멀리서 들려오는 목소리를 힌트로
ひとりまたひとり立ち上がる 同志
한명 또 한명 일어서는 동지
くり返すだけの普段通り
반복될 뿐인 평소처럼
覆す準備 いざ Are you ready?
뒤엎을 준비됐나 Are you ready?
體中震わす心腸に
온 몸을 떨리는 심장에
激しく打ちならせよ Stomping!
세차게 울려라 Stomping!
絶えず突き動かす Call me
끊임없이 밀어붙인다 Call me
變らずゆるがぬ Story, come on!
변함없이 흔들리지 않는 Story, come on!
Everybody stand up!!
Everybody stand up!!
あげろ 今日一番の時間だ
시작하자 오늘 최고의 시간이다
目にも止まらぬスピ-ドハンタ-
눈으로 쫓을 수 없는 Speed hunter
誰もが皆虜 Come Back!!
누구나가 모두 포로다 Come Back!!
Yeah! Come on!
Yeah! Come on!
Everybody hands up!
Everybody hands up!
また明日の Hero's Come Back!!
다시 내일의 Hero's Come Back!!
頭上數え 指折り Count down!
머릿수 세서 손가락 걸고 Count down!
いくぜ 3 2 1 Make some noise!
간다 3 2 1 Make some noise!
何回ころんだって立つ Get it on!
몇번 넘어져도 일어서 Get it on!
湧き上がる喊聲が勇氣となる
터져 나오는 함성이 용기가 되어
立ち上がれば今以上苦しみ伴う
일어선다면 지금보다 괴로움도 따르겠지
それでも最後はきっと笑う
그래도 마지막에는 반드시 웃을거야
全てさらう勝利の喊聲
모든 걸 씻어내는 승리의 함성
Everybody stand up!!
Everybody stand up!!
あげろ 今日一番の時間だ
시작하자 오늘 최고의 시간이다
目にも止まらぬスピ-ドハンタ-
눈으로 쫓을 수 없는 Speed hunter
誰もが皆虜 Come Back!!
누구나가 모두 포로다 Come Back!!
Yeah! Come on!
Yeah! Come on!
Everybody hands up!
Everybody hands up!
また明日の Hero's Come Back!!
다시 내일의 Hero's Come Back!!
頭上數え 指折り Count down!
머릿수 세서 손가락 걸고 Count down!
いくぜ 3 2 1 Make some noise!
간다 3 2 1 Make some noise!
