본문 바로가기
책갈피

L"Arc~en~Ciel-shine

박재영 |2007.03.30 10:23
조회 20 |추천 0

hyde 최고다 ㅠ

I want to shine on you
너를 비춰주고 싶어
and know what is like that dazzling sun
눈부신 태양이 어떤지도 알고 싶어
I want to defend you from all the darkness
모든 어둠으로부터 널 지켜주고 싶어
This is the truthful moment
이것이 진실된 순간이야


心の奥 繋げたら
코코로노 오쿠 츠나게타라
마음 속이 이어져 있다면
信じてもらえるのにね
신지테 모라에루노니네
내 마음을 믿어줄 텐데
今 見えなくても 無くさないでね
이마 미에나쿠테모 나쿠사나이데네
지금 보이지 않아도 잃지 말아줘
その優しさは無駄じゃない
소노 야사시사와 무다쟈나이
그 다정함은 헛되지 않아


風に乗って浮かび
카제니 놋테 우카비
바람을 타고 둥둥 떠올라
ここじゃない何処かへ
코코쟈 나이 도코카에
여기가 아닌 다른 곳으로
海を越え 時を超え
우미오 코에 토키오 코에
바다를 건너 시간을 뛰어넘어
きっと咲くだろ
킷토 사쿠다로
틀림없이 피어나겠지


いつの日にも
이츠노 히니모
언제라도
いつもそんな君を
이츠모 손나 키미오
항상 그런 너를
太陽のようにずっと
타이요오노 요오니 즛토
태양처럼 영원히
見守れたらいいな
미마모레타라 이이나
지켜볼 수 있다면 좋을 텐데
(This is truth for my heart)
이것이 진실된 내 마음이야

<EMBED style="LEFT: 10px; WIDTH: 300px; TOP: 15px; HEIGHT: 45px" src=http://pds5.egloos.com/pds/200703/28/18/op.mp3 width=300 height=45 type=audio/mpeg>

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스