본문 바로가기
책갈피

[pop song] 가사

신순희 |2007.08.29 17:20
조회 148 |추천 1

[When I Dream]
SUNG BY - Carol Kidd -

I Could build the mansion that is higher than the trees
I Could have all the gifts I want and never ask to leave
난 나무보다 더 높은 집을 지을수 있어요
원하는 모든 선물을 부탁하지 않아도 받을 수 있어요

I Could fly to Paris.

It`s at my beck and call
Why do I live my life alone with nothing at all
나는 파리로 날아갈수도 있어요
언제나 내 마음대로 할수 있지요
왜 난 아무것도 없이 홀로 인생을 살아야하는건가요?


But when I dream... I dream of you
Maybe someday... you will come true.
When I dream... I dream of you
Maybe someday... you will come true.
하지만 꿈을 꿀때면
난 당신 꿈을 꾸어요
언젠가는 당신이
현실이 되어 나타나겠지요


I can be the singer or the clown in any room
I can call up someone to take me to the moon
난 가수도 될 수 있고
어떤 광대 역활을 할 수 있어요
누군가 불러 나를 달로 보내 달라고 할 수도 있어요


I can put my makeup on and drive a man insane
I can go to bed alone and never know his name
난 화장을 하고 다른 남자를 유혹할 수도 있지만
혼자 잠이 들고는 그 사람의 이름도 기억하지 못해요

But when I dream... I dream of you
Maybe someday... you will come true
When I dream... I dream of you
Maybe someday... you will come true

하지만 꿈을 꿀때면
난 당신 꿈을 꾸어요
언젠가는 당신이
현실이 되어 나타나겠지요

But when I dream...I dream of you,
Maybe someday...You will come true

하지만 꿈을 꿀때면
난 당신 꿈을 꾸어요
언젠가는 당신이
현실이 되어 나타나겠지요

 

When I dream... I dream of you
Maybe someday... You will come true

꿈을 꿀때면
난 당신 꿈을 꾸어요
언젠가는 당신이
현실이 되어 나타나겠지요

 

[Bridge over Troubled Water]

-simon & Garfunkel

When you`re weary, feeling small,
When tears are in your eyes,
I`ll dry them all.
I`m on your side, oh, when times get rough,
And friends just can`t be found,
Like a bridge over troubled water,
I will lay me down,
Like a bridge over troubled water,
I will lay me down.

When you`re down and out,
when you`re on the street,
When evening falls so hard,
I will comfort you.
I`ll take your part, oh,
when darkness comes,
And pain is all around,
Like a bridge over troubled water,
I will lay me down,
Like a bridge over troubled water,
I will lay me down.

Sail on silvergirl,
sail on by,
Your time has come to shine,
all your dreams are on their way.
See how they shine, oh,
if you need a friend,
I`m sailing right behind,
Like a bridge over troubled water,
I will ease your mind.
Like a bridge over troubled water,
I will ease your mind.

 

Take Me Home, Country Roads]
... John Denver


Almost heaven West Virginia
Blue Ridge Mountains Shenandoah River
Life is old there older than the trees
younger than the mountains
Growing like breeze

Country road take me home
To the place I belong
West Virginia mountain mama
Take me home country road

All my memories gather round her Miner`s lady
stranger to blue water
Dark and dusty painted on the sky
Misty taste of moon shine
Teardrop in my eye

Country road take me home
To the place I belong
West Virginia mountain mama
Take me home country road

I hear her voice
In the morning hours she calls me
The radio reminds me of my home far away
That I should have been home yesterday
yesterday

Country road take me home
To the place I belong
West Virginia mountain mama
Take me home country road

Country road take me home
To the place I belong
West Virginia mountain mama
Take me home country road

Take me home country roads
Take me home country roads

 

[My Love ]

Song by...westlife

An empty street, an empty house
텅 빈 거리, 텅 빈 집
a hole inside my heart
구멍 난 듯 허전한 내 마음
I`m all alone
홀로 있는 이 방은
The rooms are getting smaller
자꾸만 작아져만 가요

I wonder how, I wonder why
어떻게, 왜 그렇게 됐는지 알 수가 없어요
I wonder where they are
우리가 함께 했던 그 날들이,
the days we had
우리 함께 불렀던 그 노래들은
the songs we sang together
어디로 사라져 버린 걸까요?

And oh my love
오, 내 사랑
I`m holding on forever
멀게만 느껴지는 사랑을 향해
Reaching for a love that seems so far
난 언제까지라도 물러서지 않아요

후렴
So I say a little prayer
그래서 난 기도 드려요
Hope my dreams will take me there
나의 꿈이 그 곳으로 인도해 주길 바래요
Where the skies are blue
파아란 하늘과 내사랑 당신을
to see you once again my love
다시 볼 수 있는 그 곳으로 말이에요
Over seas from coast to coast
해안을 거치고 바다를 건너
Find the place I loved the most
내가 가장 사랑했던 곳을 찾으러 갈께요
Where the fields are green
파아란 초원이 펼쳐진 그 곳에서
See you once again, my love
당신을 다시 만나겠어요, 내 사랑

I try to read, I go to work
난 책도 읽어 보고 일하러 나가 보고
Laughing with my friends
친구들과 웃어 보려고 애를 쓰지만
But I can`t stop to keep
당신 생각을 떨쳐 내려다 보니
myself from thinking oh no
멈출 수가 없어요

I wonder how, I wonder why
어떻게, 왜 그렇게 됐는지 알 수가 없어요
I wonder where they are
우리가 함께 했던 그 날들이
the days we had
우리 함께 불렀던 그 노래들은
the songs we sang together
어디로 사라져 버린 걸까요?

And oh my love
오, 내 사랑
I`m holding on forever
멀게만 느껴지는 사랑을 향해
Reaching for a love that seems so far
난 언제까지라도 물러서지 않아요

So I say a little prayer
그래서 난 기도 드려요
Hope my dreams will take me there
나의 꿈이 그 곳으로 인도해 주길 바래요
Where the skies are blue
파아란 하늘과 내사랑 당신을
to see you once again my love
다시 볼 수 있는 그 곳으로 말이에요
Over seas from coast to coast
해안을 거치고 바다를 건너
Find the place I loved the most
내가 가장 사랑했던 곳을 찾으러 갈께요
Where the fields are green
파아란 초원이 펼쳐진 그 곳에서
See you once again, my love
당신을 다시 만나겠어요, 내 사랑

To hold you in my arms
내 품에 당신을 안기 위해,
To promise you my love
내 사랑 당신께 약속하려고
To tell you from a far what I`m thinking of
멀리 있는 내 생각을 당신께 말해 주려
Reaching for a love that seems so far
멀게만 느껴지는 사랑을 향하며

So I say a little prayer
그래서 난 기도 드려요
Hope my dreams will take me there
나의 꿈이 그 곳으로 인도해 주길 바래요
Where the skies are blue
파아란 하늘과 내사랑 당신을
to see you once again my love
다시 볼 수 있는 그 곳으로 말이에요
Over seas from coast to coast
해안을 거치고 바다를 건너
Find the place I loved the most
내가 가장 사랑했던 곳을 찾으러 갈께요
Where the fields are green
파아란 초원이 펼쳐진 그 곳에서
See you once again, my love
당신을 다시 만나겠어요, 내 사랑

So I say a little prayer
그래서 난 기도 드려요
Hope my dreams will take me there
나의 꿈이 그 곳으로 인도해 주길 바래요
Where the skies are blue
파아란 하늘과 내사랑 당신을
to see you once again my love
다시 볼 수 있는 그 곳으로 말이에요

Over seas from coast to coast
해안을 거치고 바다를 건너
Find the place I loved the most
내가 가장 사랑했던 곳을 찾으러 갈게요
Where the fields are green
파아란 초원이 펼쳐진 그 곳에서
See you once again, my love
당신을 다시 만나겠어요, 내 사랑


 

All By Myself ]
song by... Eric Carmen

When I was young I never needed anyone
내가 젊었을때는 아무도 필요하지 않았죠.
And making love was just for fun
그저 재미를 위해서 사랑을 했었지만
Those days are gone
그런 날들은 이제 다 지나갔네요

Living alone
혼자 살면서
I think of all the friends I`ve known
알고 지냈던 옛 친구들을 생각했어요
But when I dial the telephone,
하지만 친구들에게 전화를 걸때면,
nobody`s home
집에 아무도 없더군요

All by myself, don`t wanna be
혼자 있고 싶지 않아
All by myself anymore
더 이상 혼자 있고 싶지 않아
All by myself, don`t wanna live
혼자 있고 싶지 않아
All by myself anymore
더 이상 혼자 있고 싶지 않아

Hard to be sure
확실한건 아니지만,
sometimes I feel so insecure
가끔씩은 너무나 불안할 때도 있어
And love so distant and obscure
그리고, 너무나 먼곳에 있어 불확실한 사랑은,
remains the cure
내게 상처만을 남겼지.

 

[Un Break My Heart]

...Toni Braxton

Don`t leave me in all this pain
Don`t leave me out in the rain
Come back and bring back my smile
Come and take these tears away
I need your arms to hold me now
The nights are so unkind
Bring back those nights when I held you beside me

Un break my heart
Say you`ll love me again
Undo this hurt you caused
When you walked out the door
And walked outta my life
Un cry these tears
I cried so many nights
Un break my heart
My heart

Take back that sad word good-bye
Bring back the joy to my life
Don`t leave me here with these tears
Come and kiss this pain away
I can`t forget the day you left
Time is so unkind
And life is so cruel without you here beside me

* Repeat

Don`t leave me in all this pain
Don`t leave me out in the rain
Bring back the nights when I held you beside me

* Repeat

Un-break my heart
Come back and say you love me
Un-break my heart
Sweet darlin`
Without you I just can`t go on
Can`t go on

 

[When a man loves a woman]...Michael Bolton

When a man loves a woman

Can`t keep his mind on nothin`else

He`d trade the world

For a good thing he`s found

If she is bad, he can`t see it

She can do no wrong

Turn his back on his best friend

If he puts her down



When a man loves a woman

Spend his very last dime

Trying to hold on to what he needs

He`d give up all his comforts

And sleep out in the rain

If she said that`s the way it ought to be



When a man loves a woman

I give you everything I`ve got

Trying to hold on to your precious love

By please don`t treat me bad

When a man loves a woman
Deep down in his soul
She can bring him such misery
If she is playing him for a fool
He`s the last one to know

Loving eyes can never see

Yes when a man loves a woman
I know exactly how he feels

`Cause baby baby baby


When a man loves a woman

When a man loves a woman
When a man loves a woman


 

[Goodbye]...Jessica


 

I can see the pain living in your eyes
and I know how hard you try
You deserve to have so much more
I can feel your hurt and I sympathize
And I`ll never criticize all you ever meant to my life

I don`t want to let you down
I don`t want to lead you on
I don`t want to hold you back
from where you might belong

You would never ask me why my heart is so disguised
I just can`t live a lie anymore
I would rather hurt myself than to ever make you cry
But there`s nothing left to say
but goodbye


You deserve a chance at the kind of love
I`m not sure I`m worthy of
Losing you is painful for me

I don`t want to let you down
I don`t want to lead you on
I don`t want to hold you back
from where you might belong

You would never ask me why my heart is so disguised
I just can`t live a lie anymore
I would rather hurt myself than to ever make you cry
But there`s nothing left to say
but goodbye


You would never ask me why
My heart is so disguised
I just can`t live a lie anymore
I would rather hurt myself
Than to ever make you cry
There`s nothing left to say
No it`s gonna hurt us both
There`s no other way than to say goodbye
Hum umm
Good bye

 

[Wake Me Up Before You Go Go]... Wham

 

You put the boomboom into my heart,wowo~
You sent my soul sky high
When your loving starts
A Jitterbug into my brain,yeah,yeah!
It goes bang bang bang
Till my feet do the same
If something`s bugging me
Something`s ain`t right
My best friend told me what
you did last night
You left me sleeping in my bed
I was dreaming but I should
have been with you instead

* Wake me up before you go-go
Don`t leave me hanging on like a yoyo
Wake me up before you go-go
I don`t wanna miss it when you hit that high
Wake me up before you go-go
`Cause I`m not planning on going solo
Wake me up before you go-go
Take me dancing tonight
I wanna hit that high yeah yeah

You put the grey skies out of my way
You make the sunshine brighter than Doris Day
Turned a bright spark into a
flame,Yeah,yeah
My beats per minute never been the same
`Cause you`re my lady I`m your fool
It makes me crazy when you act so cruel
Come on baby let`s not tight
We`ll go dancing
Everything will be alright

* Repeat

Cuddle up baby move in tight
We`ll go dancing tomorrow night
It`s cold out there but it`s warm in bed
They can dance
We`ll stay at home instead
Jitterbug

* Repeat

 

[ You’re My Heart, You’re My Soul ]
... Modern Talking

 

1.
Deep in my heart, there`s a fire - that`s a
burning heart
Deep in my heart, there`s desire for a start
I`m dying in emotion
It`s my world in fantasy
I`m living in my, living in my dreams

*)후렴구
You`re my heart, you`re my soul
I keep it shining everywhere I go
You`re my heart, you`re my soul
I`ll be holding you forever, stay with you
together

You`re my heart, you`re my soul
Yeah, a feeling that our love will grow
You`re my heart, you`re my soul
That`s the only thing I really know

2.
Let`s close the door and believe my burning
heart
Feeling allright, come on, open up your heart
I`ll keep the candles burning
Let your body melt in mine
I`m living in my, living in my dreams

*)후렴구

 

[Wanted]... The Dooleys

 

You`re the kind of guy that I gotta keep away
But It`s all right
you know you can`t deny It`s the
price I`ve gotta pay but It`s all right
cause though your lips are sweet as honey
your heart is made of solid stone
one look and boy you got me runnin`
I bet you saw me comin` after you alone
Wanted Boy you`re everything I ever wanted
now all I`ve got`s a memory I`m haunthed
livin`in the shadow of your love
(boy you know you`ve got me `cause you`re)
Wanted boy you`re everything I ever needed
but now you`re gone and let me down
and cheated Livin`in the shadow of your love
I`m the kind of girl that`ll swallow every line
but It`s all right
You only gotta call and I`ll be there any time
And It`s all right
And now the flames are getting higher
I`m losin` all my self control
so come on boy and feed the fire
I`m burning with desire don`t you leave me cold
Wanted Boy you`re everything I ever wanted
now all I`ve got`s a memory I`m haunthed
livin`in the shadow of your love
(boy you know you`ve got me `cause you`re)
Wanted boy you`re everything I ever needed
but now you`re gone and let me down
and cheated Livin`in the shadow of your love

(boy you know you`ve got me `cause you`re)
Wanted Boy you`re everything I ever wanted
now all I`ve got`s a memory I`m haunthed
livin`in the shadow of your love
(boy you know you`ve got me `cause you`re)
Wanted boy you`re everything I ever needed
but now you`re gone and let me down
and cheated Livin`in the shadow of your love
(boy you know you`ve got me `cause you`re)
Wanted Boy you`re everything I ever wanted
now all I`ve got`s a memory I`m haunthed
livin`in the shadow of your love

 

 

 


 


 

추천수1
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스